- 神よ. 私たちはこの 耳で, 先祖たちが 語ってくれたことを 聞きました. あなたが 昔, 彼らの 時代になさったみわざを.
- あなたは 御手をもって, 國¿を 追い 拂い, そこに 彼らを 植え, 國民にわざわいを 與え, そこに 彼らを 送り ¿まれました.
- 彼らは, 自分の 劍によって 地を 得たのでもなく, 自分の 腕が 彼らを 救ったのでもありません. ただあなたの 右の 手, あなたの 腕, あなたの 御顔の 光が, そうしたのです. あなたが 彼らを 愛されたからです.
- 神よ. あなたこそ 私の 王です. ヤコブ の 勝利を 命じてください.
- あなたによって 私たちは, 敵を 押し 返し, 御名によって 私たちに 立ち 向かう 者どもを 踏みつけましょう.
|
- O God, we have heard with our ears, Our fathers have told us The work that You did in their days, In the days of old.
- You with Your own hand drove out the nations; Then You planted them; You afflicted the peoples, Then You spread them abroad.
- For by their own sword they did not possess the land, And their own arm did not save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, For You favored them.
- You are my King, O God; Command victories for Jacob.
- Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
|