- それはあなたが 私の 避け 所である 主を, いと 高き 方を, あなたの 住まいとしたからである.
- わざわいは, あなたにふりかからず, えやみも, あなたの 天幕に 近づかない.
- まことに 主は, あなたのために, 御使いたちに 命じて, すべての 道で, あなたを 守るようにされる.
- 彼らは, その 手で, あなたをささえ, あなたの 足が 石に 打ち 當たることのないようにする.
- あなたは, 獅子と コブラ とを 踏みつけ, 若獅子と 蛇とを 踏みにじろう.
|
- For you have made the LORD, my refuge, Even the Most High, your dwelling place.
- No evil will befall you, Nor will any plague come near your tent.
- For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways.
- They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.
- You will tread upon the lion and cobra, The young lion and the serpent you will trample down.
|