- するとまた, ヨハネ の 弟子たちが, イエス のところに 來てこう 言った. 「私たちと パリサイ 人は 斷食するのに, なぜ, あなたの 弟子たちは 斷食しないのですか. 」
- イエス は 彼らに 言われた. 「花¿につき 添う 友だちは, 花¿がいっしょにいる 間は, どうして 悲しんだりできましょう. しかし, 花¿が 取り 去られる 時が 來ます. その 時には 斷食します.
- だれも, 眞新しい 布切れで 古い 着物の 繼ぎをするようなことはしません. そんな 繼ぎ 切れは 着物を 引き 破って, 破れがもっとひどくなるからです.
- また, 人は 新しいぶどう 酒を 古い 皮袋に 入れるようなことはしません. そんなことをすれば, 皮袋は 裂けて, ぶどう 酒が 流れ 出てしまい, 皮袋もだめになってしまいます. 新しいぶどう 酒を 新しい 皮袋に 入れれば, 兩方とも 保ちます. 」
- イエス がこれらのことを 話しておられると, 見よ, ひとりの 會堂管理者が 來て, ひれ 伏して 言った. 「私の 娘がいま 死にました. でも, おいでくださって, 娘の 上に 御手を 置いてやってください. そうすれば 娘は 生き 返ります. 」
|
- そのとき, ヨハネ の 弟子たちが イエス のところにきて 言った, 「わたしたちと パリサイ 人たちとが 斷食をしているのに, あなたの 弟子たちは, なぜ 斷食をしないのですか 」.
- すると イエス は 言われた, 「婚禮の 客は, 花¿が 一緖にいる 間は, 悲しんでおられようか. しかし, 花¿が 奪い 去られる 日が 來る. その 時には 斷食をするであろう.
- だれも, 眞新しい 布ぎれで, 古い 着物につぎを 當てはしない. そのつぎきれは 着物を 引き 破り, そして, 破れがもっとひどくなるから.
- だれも, 新しいぶどう 酒を 古い 皮袋に 入れはしない. もしそんなことをしたら, その 皮袋は 張り 裂け, 酒は 流れ 出るし, 皮袋もむだになる. だから, 新しいぶどう 酒は 新しい 皮袋に 入れるべきである. そうすれば 兩方とも 長もちがするであろう 」.
- これらのことを 彼らに 話しておられると, そこにひとりの 會堂司がきて, イエス を 拜して 言った, 「わたしの 娘がただ 今死にました. しかしおいでになって 手をその 上においてやって 下さい. そうしたら, 娘は 生き 返るでしょう 」.
|