- 主よ. 私と 爭う 者と 爭い, 私と 戰う 者と 戰ってください.
- 盾と 大盾とを 手に 取って, 私を 助けに, 立ち 上がってください.
- 槍を 拔き, 私に 追い 迫る 者を 封じてください. 私のたましいに 言ってください. 「わたしがあなたの 救いだ. 」と.
- 私のいのちを 求める 者どもが 恥を 見, 卑しめられますように. 私のわざわいを 圖る 者が 退き, はずかしめを 受けますように.
- 彼らを 風の 前のもみがらのようにし, 主の 使いに 押しのけさせてください.
|
- 主よ, わたしと 爭う 者とあらそい, わたしと 戰う 者と 戰ってください.
- 盾と 大盾とを 執って, わたしを 助けるために 立ちあがってください.
- やりと 投げやりとを 拔いて, わたしに 追い 迫る 者に 立ちむかい, 「わたしはおまえの 救である 」と, わたしに 言ってください.
- どうか, わたしの 命を 求める 者を /はずかしめ, いやしめ, わたしにむかって 惡をたくらむ 者を 退け, あわてふためかせてください.
- 彼らを 風の 前のもみがらのようにし, 主の 使に 彼らを 追いやらせてください.
|