- 彼らを 殺してしまわないでください. 私の 民が, 忘れることのないためです. 御力によって, 彼らを 放浪させてください. 彼らを 打ち 倒してください. 主よ. 私たちの 盾よ.
- 彼らの 口の 罪は, 彼らのくちびるのことばです. 彼らは 高慢に 取りつかれるがよい. 彼らの 述べる, のろいとへつらいのために.
- 激しい 憤りをもって 滅ぼし 盡くしてください. 滅ぼし 盡くして, 彼らをなくしてください. そうして, 神が 地の 果て 果てまでも ヤコブ を 治められることを, 彼らが 知るようにしてください. セラ
- こうして, 彼らは 夕べには 歸って 來て, 犬のようにほえ, 町をうろつき 回る.
- 彼らは, 食を 求めて, うろつき 回り, 滿ち 足りなければ, うなる.
|
- どうぞ, わが 民の 忘れることのないために, 彼らを 殺さないでください. 主, われらの 盾よ, み 力をもって 彼らをよろめかせ, 彼らを 倒れさせないでください.
- 彼らの 口の 罪, そのくちびるの 言葉のために /彼らをその 高ぶりに 捕われさせてください. 彼らが 語るのろいと 僞りのために
- 憤りをもって 彼らを 滅ぼし, もはやながらえることのないまでに, 彼らを 滅ぼしてください. そうすれば 地のはてまで, 人¿は 神が ヤコブ を 治められることを /知るに 至るでしょう. 〔セラ
- 彼らは 夕ごとに 歸ってきて, 犬のようにほえて 町をあさりまわる.
- 彼らは 食い 物のためにあるきまわり, 飽くことを 得なければ 怒りうなる.
|