- 万軍の 王たちは 逃げ 去り, また 逃げ 去る. そして 家に 居殘っている 女が 獲物を 分ける.
- あなたがたは 羊のおりの 間に 橫たわるとき, 銀でおおわれた, 鳩の 翼. その 羽はきらめく 黃金でおおわれている.
- 全能者が 王たちをかしこで 散らされたとき, ツァルモン には 雪が 降っていた.
- 神の 山は バシャン の 山. 峰¿の 連なる 山は バシャン の 山.
- 峰¿の 連なる 山¿. なぜ, おまえたちは 神がその 住まいとして 望まれたあの 山を, ねたみ 見るのか. まことに, 主はとこしえに 住まわれる.
|
- 「もろもろの 軍勢の 王たちは /逃げ 去り, 逃げ 去った 」と. 家にとどまる 女たちは 獲物を 分ける,
- たとい 彼らは 羊のおりの 中にとどまるとも. はとの 翼は, しろがねをもっておおわれ, その 羽はきらめくこがねをもっておおわれる.
- 全能者がかしこで 王たちを 散らされたとき, ザルモン に 雪が 降った.
- 神の 山, バシャン の 山, 峰かさなる 山, バシャン の 山よ.
- 峰かさなるもろもろの 山よ, 何ゆえ 神がすまいにと 望まれた 山をねたみ 見るのか. まことに 主はとこしえにそこに 住まわれる.
|