- 神よ. 私を 救ってください. 水が, 私ののどにまで, はいって 來ましたから.
- 私は 深い 泥沼に 沈み, 足がかりもありません. 私は 大水の 底に 陷り 奔流が 私を 押し 流しています.
- 私は 呼ばわって 疲れ 果て, のどが 渴き, 私の 目は, わが 神を 待ちわびて, 衰え 果てました.
- ゆえなく 私を 憎む 者は 私の 髮の 毛よりも 多く, 私を 滅ぼそうとする 者, 僞り 者の 私の 敵は 强いのです. それで, 私は 盜まなかった 物をも 返さなければならないのですか.
- 神よ. あなたは 私の 愚かしさをご 存じです. 私の 數¿の 罪過は, あなたに 隱されてはいません.
|
- 神よ, わたしをお 救いください. 大水が 流れ 來て, わたしの 首にまで 達しました.
- わたしは 足がかりもない 深い 泥の 中に 沈みました. わたしは 深い 水に 陷り, 大水がわたしの 上を 流れ 過ぎました.
- わたしは 叫びによって 疲れ, わたしののどはかわき, わたしの 目は 神を 待ちわびて 衰えました.
- ゆえなく, わたしを 憎む 者は /わたしの 頭の 毛よりも 多く, 僞ってわたしの 敵となり, わたしを 滅ぼそうとする 者は 强いのです. わたしは 盜まなかった 物をも /償わなければならないのですか.
- 神よ, あなたはわたしの 愚かなことを /知っておられます. わたしのもろもろのとがは /あなたに 隱れることはありません.
|