- この メルキゼデク は, サレム の 王で, すぐれて 高い 神の 祭司でしたが, アブラハム が 王たちを 打ち 破って 歸るのを 出迎えて 祝福しました.
- また アブラハム は 彼に, すべての 戰利品の 十分の 一を 分けました. まず 彼は, その 名を 譯すと 義の 王であり, 次に, サレム の 王, すなわち 平和の 王です.
- 父もなく, 母もなく, 系圖もなく, その 生涯の 初めもなく, いのちの 終わりもなく, 神の 子に 似た 者とされ, いつまでも 祭司としてとどまっているのです.
- その 人がどんなに 偉大であるかを, よく 考えてごらんなさい. 族長である アブラハム でさえ, 彼に 一番良い 戰利品の 十分の 一を 與えたのです.
- レビ の 子らの 中で 祭司職を 受ける 者たちは, 自分も アブラハム の 子孫でありながら, 民から, すなわち 彼らの 兄弟たちから, 十分の 一を 徵集するようにと, 律法の 中で 命じられています.
|
- この メルキゼデク は サレム の 王であり, いと 高き 神の 祭司であったが, 王たちを 擊破して 歸る アブラハム を 迎えて 祝福し,
- それに 對して, アブラハム は 彼にすべての 物の 十分の 一を 分け 與えたのである. その 名の 意味は, 第一に 義の 王, 次にまた サレム の 王, すなわち 平和の 王である.
- 彼には 父がなく, 母がなく, 系圖がなく, 生涯の 初めもなく, 生命の 終りもなく, 神の 子のようであって, いつまでも 祭司なのである.
- そこで, 族長の アブラハム が 最もよいぶんどり 品の 十分の 一を 與えたのだから, この 人がどんなにすぐれた 人物であったかが, あなたがたにわかるであろう.
- さて, レビ の 子のうちで 祭司の 務をしている 者たちは, 兄弟である 民から, 同じく アブラハム の 子孫であるにもかかわらず, 十分の 一を 取るように, 律法によって 命じられている.
|