- 私たちの 齡は 七十年. 健やかであっても 八十年. しかも, その 誇りとするところは 勞苦とわざわいです. それは 早く 過ぎ 去り, 私たちも 飛び 去るのです.
- だれが 御怒りの 力を 知っているでしょう. だれがあなたの 激しい 怒りを 知っているでしょう. その 恐れにふさわしく.
- それゆえ, 私たちに 自分の 日を 正しく 數えることを 敎えてください. そうして 私たちに 知惠の 心を 得させてください.
- 歸って 來てください. 主よ. いつまでこのようなのですか. あなたのしもべらを, あわれんでください.
- どうか, 朝には, あなたの 惠みで 私たちを 滿ち 足らせ, 私たちのすべての 日に, 喜び 歌い, 樂しむようにしてください.
|
- 人生の 年月は 七十年程のものです. 健やかな 人が 八十年を 數えても /得るところは 勞苦と 災いにすぎません. 瞬く 間に 時は 過ぎ, わたしたちは 飛び 去ります.
- 御怒りの 力を 誰が 知りえましょうか. あなたを 畏れ 敬うにつれて /あなたの 憤りをも 知ることでしょう.
- 生涯の 日を 正しく 數えるように 敎えてください. 知惠ある 心を 得ることができますように.
- 主よ, 歸って 來てください. いつまで 捨てておかれるのですか. あなたの 僕らを 力づけてください.
- 朝にはあなたの 慈しみに 滿ち 足らせ /生涯, 喜び 歌い, 喜び 祝わせてください.
|