- 彼の 父たちの 咎が, 主に 覺えられ, その 母の 罪が 消し 去られませんように.
- それらがいつも 主の 御前にあり, 主が 彼らの 記憶を 地から 消されますように.
- それは, 彼が 愛のわざを 行なうことに 心を 留めず, むしろ, 惱む 者, 貧しい 人, 心ひしがれた 者を 追いつめ, 殺そうとしたからです.
- 彼はまたのろうことを 愛したので, それが 自分に 返って 來ました. 祝福することを 喜ばなかったので, それは 彼から 遠く 離れました.
- 彼はおのれの 衣のようにのろいを 身にまといました. それは 水のように 彼の 內臟へ, 油のように, その 骨¿にしみ ¿みました.
|
- 主が 彼の 父祖の 惡をお 忘れにならぬように. 母の 罪も 消されることのないように.
- その 惡と 罪は 常に 主の 御前にとどめられ /その 名は 地上から 斷たれるように.
- 彼は 慈しみの 業を 行うことに 心を 留めず /貧しく 乏しい 人¿ /心の 挫けた 人¿を 死に 追いやった.
- 彼は 呪うことを 好んだのだから /呪いは 彼自身に 返るように. 祝福することを 望まなかったのだから /祝福は 彼を 遠ざかるように.
- 呪いを 衣として 身にまとうがよい. 呪いが 水のように 彼のはらわたに /油のように 彼の 骨に 染み 通るように.
|