다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 15일 (3)

 

잠언 16:20-16:30

 야웨를 의지하는 자는 복을 받게 될 것이나, 미련하고 악한 자는 악한 일을 이루어 해와 징계를 받게 될 뿐이다.
  
 
  1. みことばに 心を 留める 者は 幸いを 見つける． 主に 據り 賴む 者は 幸いである．
  2. 心に 知惠のある 者は 悟りのある 者ととなえられ， その 快いことばは 理解を 增し 加える．
  3. 思慮を 持つ 者にはいのちが 泉となり， 愚か 者には 愚かさが 懲らしめとなる．
  4. 知惠のある 者の 心はその 口をさとし， そのことばに 理解を 增し 加える．
  5. 親切なことばは 蜂蜜， たましいに 甘く， 骨を 健やかにする．
  1. 何事にも 目覺めている 人は 惠みを 得る． 主に 依り 賴むことが 彼の 幸い．
  2. 心に 知惠ある 人は 聰明な 人と 呼ばれる． 優しく 語る 唇は 說得力を 增す．
  3. 見識ある 人にはその 見識が 命の 泉となる． 無知な 者には 無知が 諭しとなる．
  4. 知惠ある 心は 口の 言葉を 成功させ ／その 唇に 說得力を 加える．
  5. 親切な 言葉は 蜜の 滴り． 魂に 甘く， 骨を 癒す．
  1. 人の 目にはまっすぐに 見える 道がある． その 道の 終わりは 死の 道である．
  2. ¿く 者は 食欲のために ¿く． その 口が 彼を 驅り 立てるからだ．
  3. よこしまな 者は 惡をたくらむ． その 言うことは 燒き 盡くす 火のようだ．
  4. ねじれ 者は 爭いを 卷き 起こし， 陰口をたたく 者は 親しい 友を 離れさせる．
  5. 暴虐の 者は 自分の 隣人を 惑わし， 良くない 道へ 導く．
  1. 人間の 前途がまっすぐなようでも ／果ては 死への 道となることがある．
  2. 勞苦する 者を 勞苦させるのは 欲望だ． 口が 彼を 驅り 立てる．
  3. ならず 者は 災いの 爐， その 唇には 燃えさかる 火．
  4. 暴言をはく 者はいさかいを 起こさせる． 陰口は 友情を 裂く．
  5. 不法を 行う 者はその 友を 惑わして ／良くない 道を 行かせる．
  1. 目くばせする 者はねじれごとをたくらみ， くちびるをすぼめている 者は 惡を 成し 遂げた 者だ．
  1. 人は 目を 閉じて 暴言を 考え 出し ／惡を 果たして 口をすぼめる．
 

  - 11월 15일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >