다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 19일 (3)

 

시편 142:1-142:7

시인은 고독과 절망 가운데서도 하나님의 도우심을 구하고 있다.
[다윗이 굴에 있을 때에 지은 마스길 곧 기도]
 
 
  1. 私は 主に 向かい, 聲をあげて 叫びます. 聲をあげ, 主にあわれみを 請います.
  2. 私は 御前に 自分の 嘆きを 注ぎ 出し, 私の 苦しみを 御前に 言い 表わします.
  3. 私の 靈が 私のうちで 衰え 果てたとき, あなたこそ, 私の 道を 知っておられる 方です. 私が 步く, その 道に, 彼らは, 私に, わなを 仕掛けているのです.
  4. 私の 右のほうに 目を 注いで, 見てください. 私を 顧みる 者もなく, 私の 逃げる 所もなくなり, 私のたましいに 氣を 配る 者もいません.
  5. 主よ. 私はあなたに 叫んで, 言いました. 「あなたは 私の 避け 所, 生ける 者の 地で, 私の 分の 土地です.
  1. 내가 소리 내어 여호와께 부르짖으며 소리 내어 여호와께 간구하는도다
  2. 내가 내 원통함을 그의 앞에 토로하며 내 우환을 그의 앞에 진술하는도다
  3. 내 영이 내 속에서 상할 때에도 주께서 내 길을 아셨나이다 내가 가는 길에 그들이 나를 잡으려고 올무를 숨겼나이다
  4. 오른쪽을 살펴 보소서 나를 아는 이도 없고 나의 피난처도 없고 내 영혼을 돌보는 이도 없나이다
  5. 여호와여 내가 주께 부르짖어 말하기를 주는 나의 피난처시요 살아 있는 사람들의 땅에서 나의 분깃이시라 하였나이다
  1. 私の 叫びに 耳を 留めてください. 私はひどく, おとしめられていますから. どうか, 私を 迫害する 者から 救い 出してください. 彼らは 私よりも 强いのです.
  2. 私のたましいを, 牢獄から 連れ 出し, 私があなたの 御名に 感謝するようにしてください. 正しい 者たちが 私の 回りに 集まることでしょう. あなたが 私に 良くしてくださるからです. 」
  1. 나의 부르짖음을 들으소서 나는 심히 비천하니이다 나를 핍박하는 자들에게서 나를 건지소서 그들은 나보다 강하니이다
  2. 내 영혼을 옥에서 이끌어 내사 주의 이름을 감사하게 하소서 주께서 나에게 갚아 주시리니 의인들이 나를 두르리이다
 

  - 9월 19일 목록 -- 이사야 -- 갈라디아서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >