´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 11ÀÏ (1)

 

¹Î¼ö±â 4:34-5:31

À̽º¶ó¿¤ ÁøÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í Àεµ¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß Çß´Ù. ¹®µÕº´ÀÚ¿Í À¯Ã⺴ÀÚ, ½Ãü¿¡ Á¢ÃËÇÏ¿© ÀϽÃÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏ°Ô µÈ ÀÚµéÀÌ Áø ¹ÛÀ¸·Î Ãß¹æµÇ¾ú°í, ÁËÁöÀº ÀÚµéÀº ÁË°ªÀ» Ä¡·ç¾î¾ß Çß´Ù. °¡Á¤ Æı«¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ, ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»ÀÇ °£À½À» ÀǽÉÇÒ °æ¿ì Á¦»çÀåÀº ÀúÁÖ°¡ µÇ´Â ¾´ ¹°À» »ç¿ëÇÏ¿© ¾Æ³»ÀÇ °£À½ ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù.
 
  ¼º°á ±Ô·Ê(4:34-5:31)    
 
  1. ª½ª³ªÇ «â ¡ª «» ªÈ «¢«í«ó ªÈ üåñëªÎ ß¾ªË Ø¡ªÄ íºª¿ªÁªÏ£¬ «±«Ï«Æ ðéªòª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË£¬ Ý«ðӪΠʫª´ªÈªË£¬
  2. ß²ä¨á¨ì¤ß¾çéä¨á¨ªÞªÇªÎ íºªÇ£¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇªÎ ÜåÞªΠÙâªáªËªÄª¯ª³ªÈªÎªÇª­ªë íºªò£¬ ª¹ªÙªÆ ÔôÖ⪷ª¿£®
  3. ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÏ£¬ ì£ô¶öÒÛÝçéä¨ìѪǪ¢ªÃª¿£®
  4. ª³ªìªÏ «±«Ï«Æ ìÑð³ä«ðéªÇ ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÇª¢ªÃªÆ£¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇ ÜåÞª¹ªë íºªÎ îïꬪǪ¢ªê£¬ «â ¡ª «» ªÈ «¢«í«ó ª¬£¬ «â ¡ª «» ªò ÷ת·ªÆ ãƪµªìª¿ ñ«ªÎ Ù¤ÖµªËªèªÃªÆ ÔôÖ⪷ª¿ íºª¿ªÁªÇª¢ªë£®
  5. «²«ë«·«ç«ó ðéªÇ£¬ ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË£¬ Ý«ðӪΠʫª´ªÈªË ÔôÖ⪵ªì£¬
  1. ß²ä¨á¨ì¤ß¾çéä¨á¨ªÞªÇªÎ íºªÇ£¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇªÎ ÜåÞªΠÙâªáªËªÄª¯ª³ªÈªÎªÇª­ªë íºªÎ îïꬣ¬
  2. ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË£¬ Ý«ðӪΠʫª´ªÈªË ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÏ£¬ ì£ô¶×¿ÛÝß²ä¨ìѪǪ¢ªÃª¿£®
  3. ª³ªìªÏ «²«ë«·«ç«ó ð³ä«ðéªÇ ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÇª¢ªÃªÆ£¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇ ÜåÞª¹ªë íºªÎ îïꬪǪ¢ªê£¬ «â ¡ª «» ªÈ «¢«í«ó ª¬ ñ«ªÎ Ù¤ªËªèªê ÔôÖ⪷ª¿ íºª¿ªÁªÇª¢ªë£®
  4. «á«é«ê ð³ä«ðéªÇ£¬ ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË£¬ Ý«ðӪΠʫª´ªÈªË ÔôÖ⪵ªì£¬
  5. ß²ä¨á¨ì¤ß¾çéä¨á¨ªÞªÇªÎ íºªÇ£¬ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇªÎ ÜåÞªΠÙâªáªËªÄª¯ª³ªÈªÎªÇª­ªë íºªÎ îïꬣ¬
  1. ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÏ£¬ ß²ô¶ì£ÛÝìѪǪ¢ªÃª¿£®
  2. ª³ªìªÏ «á«é«ê ð³ä«ðéªÇ ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÇª¢ªÃªÆ£¬ «â ¡ª «» ªÈ «¢«í«ó ª¬£¬ «â ¡ª «» ªò ÷ת·ªÆ ãƪµªìª¿ ñ«ªÎ Ù¤ÖµªËªèªÃªÆ ÔôÖ⪷ª¿ íºª¿ªÁªÇª¢ªë£®
  3. «â ¡ª «» ªÈ «¢«í«ó ªÈ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ðéíþª¿ªÁª¬£¬ «ì«Ó ìѪò£¬ ª½ªÎ ä«ð骴ªÈªË£¬ Ý«ðӪΠʫª´ªÈªË ÔôÖ⪷ª¿ ÔôÖâíºªÎ îïꬣ¬
  4. ß²ä¨á¨ì¤ß¾çéä¨á¨ªÞªÇªÎ íºªÇ üå̸ªÎ ô¸Ø­ªÇ£¬ ¢¯ª¯ ÜåÞªȣ¬ ªËªÊª¦ ÜåÞªòª¹ªë íºîïꬣ¬
  5. ª½ªÎ ÔôÖ⪵ªìª¿ íºªÏ£¬ ø¢ô¶çéÛÝø¢ä¨ìѪǪ¢ªÃª¿£®
  1. «â ¡ª «» ªò ÷ת·ªÆ ãƪµªìª¿ ñ«ªÎ Ù¤ÖµªËªèªÃªÆ£¬ ù¨ªÏ£¬ ªªªÎªªªÎª½ªÎ ÜåÞªȪ½ªÎªËªÊª¦ªâªÎªËªÄª¤ªÆ£¬ ù¨ªéªò ÔôÖ⪷ª¿£® ñ«ª¬ «â ¡ª «» ªË Ù¤ª¸ª¿ªÈªªªêªË ÔôÖ⪵ªìª¿ íºª¿ªÁªÇª¢ªë£®
 
 
  1. ªÄª¤ªÇ ñ«ªÏ «â ¡ª «» ªË ͱª²ªÆ ä檻ªéªìª¿£®
  2. ¡¸«¤«¹«é«¨«ë ìÑªË Ù¤ª¸ªÆ£¬ ªéª¤ Ü»ìÑ£¬ שõóªò Ü»ªà íº£¬ ÞÝô÷ªËªèªÃªÆ ãóªò çýª·ªÆª¤ªë íºªòª¹ªÙªÆ âÖ罪«ªé õÚª¤ õ󪻣®
  3. ÑûªÇªâ Ò³ªÇªâ õÚª¤ õóª·£¬ ù¨ªéªò âÖ罪ΠèâªË õÚª¤ õ󪷪ƣ¬ ªïª¿ª·ª¬ª½ªÎ ñéªË ñ¬ªà âÖ罪ò çýªµªÊª¤ªèª¦ªËª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® ¡¹
  4. «¤«¹«é«¨«ë ìѪϪ½ªÎªèª¦ªËª·ªÆ£¬ ù¨ªéªò âÖ罪ΠèâªË õÚª¤ õóª·ª¿£® ñ«ª¬ «â ¡ª «» ªË ͱª²ªéªìª¿ªÈªªªêªË «¤«¹«é«¨«ë ìÑªÏ ú¼ªÊªÃª¿£®
  5. ªÄª¤ªÇ ñ«ªÏ «â ¡ª «» ªË ͱª²ªÆ ä檻ªéªìª¿£®
  1. ¡¸«¤«¹«é«¨«ë ìÑªË Í±ª²ªè£® ÑûªËª»ªè£¬ Ò³ªËª»ªè£¬ ñ«ªË Óߪ·ªÆ ÜôãáªÎ ñªªò Ûóª·£¬ öâìÑªË ù¼ª« ìéªÄªÇªâ ñªªò Ûóª·£¬ í»ÝªǪ½ªÎ ñªªò ìãªáª¿ªÈª­ªÏ£¬
  2. í»ÝªΠÛóª·ª¿ ñªªò ͱÛܪ·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® ª½ªÎ íºªÏ ñªÎ¦ªÎª¿ªáªË õÅäþªò ܧßÁª¹ªë£® ªÞª¿£¬ ª½ªìªËª½ªÎ çéݪΠìéªò Ê¥ª¨ªÆ£¬ ÓתΠù¬úªíºªË ò¨ÝÙªïªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£®
  3. ªâª·ª½ªÎ ìѪˣ¬ ñªÎ¦ªÎª¿ªáªÎ ܧßÁªò áôª± ö¢ªë Ïí×תΪ¢ªë öÑ×¾ª¬ª¤ªÊª±ªìªÐ£¬ ª½ªÎ ܧßÁªµªìª¿ ñªÎ¦ªÎª¿ªáªÎªâªÎªÏ ñ«ªÎªâªÎªÇª¢ªê ð®ÞɪΪâªÎªÈªÊªë£® ª½ªÎªÛª«£¬ ª½ªÎ íºªÎ ñªªÎ ¡¤ª¤ªòª¹ªëª¿ªáªÎ ¡¤ª¤ªÎ ê©åϪ⪽ª¦ªÊªë£®
  4. ª³ª¦ª·ªÆ «¤«¹«é«¨«ë ìѪ¬ ð®ÞɪΪȪ³ªíªË ò¥ªÃªÆ ÕΪ몹ªÙªÆªÎ ᡪʪë ÜåÒ¡ÚªªÏªßªÊ£¬ ð®ÞɪΪâªÎªÈªÊªë£®
  5. ª¹ªÙªÆ ìѪΠᡪʪ몵ªµª² ÚªªÏ ð®ÞɪΪâªÎªÈªÊªê£¬ ª¹ªÙªÆ ìѪ¬ ð®ÞÉªË æ¨ª¨ªëªâªÎªÏ ð®ÞɪΪâªÎªÈªÊªë£® ¡¹
  1. ªÄª¤ªÇ ñ«ªÏ «â ¡ª «» ªË ͱª²ªÆ ä檻ªéªìª¿£®
  2. ¡¸«¤«¹«é«¨«ë ìÑªË Í±ª²ªÆ å모£® ªâª· ìѪΠô£ª¬ Ô³ªòªÏªºª·ªÆ ÜýªË Óߪ·ªÆ ÜôãáªÎ ñªªò Ûóª·£¬
  3. Ñûª¬ ù¨Ò³ªÈ öÖªÆ ÎߪïªÃª¿ª¬£¬ ª½ªÎª³ªÈª¬ ù¨Ò³ªÎ ÜýªÎ ÙÍªË ëߪìªÆªªªê£¬ ù¨Ò³ªÏ ãóªò çýª·ª¿ª¬£¬ ̸ۡªµªìªº£¬ ª½ªìªË Óߪ¹ªë ñûìѪâªÊª¯£¬ ªÞª¿ª½ªÎ íÞªÇ ù¨Ò³ª¬ øÚª¨ªéªìªâª·ªÊª«ªÃª¿ íÞù꣬
  4. ô£ª¬ ãóªò çýª·ªÆª¤ªÆ£¬ ÜýªËªÍª¿ªßªÎ ãýª¬ Ñê³ªÃªÆ ô£ªòªÍª¿ªàª«£¬ ª¢ªëª¤ªÏ ô£ª¬ ãóªò çýª·ªÆª¤ªÊª¤ªÎªË£¬ ÜýªËªÍª¿ªßªÎ ãýª¬ Ñê³ªÃªÆ ô£ªòªÍª¿ªàª«ª¹ªë íÞù꣬
  5. ÜýªÏ ô£ªò ð®ÞɪΪȪ³ªíªË Ö§ªìªÆ ú¼ª­£¬ ù¨Ò³ªÎª¿ªáªË ÓÞØêªÎ ÝÏä¨ÝªΠìé «¨«Ñ ªòªµªµª² ÚªªÈª·ªÆ ýͪ¨ªÆ ú¼ª­ªÊªµª¤£® ª³ªÎ ß¾ªË êúªòª½ª½ª¤ªÇªâ êáúŪò Ê¥ª¨ªÆªâª¤ª±ªÊª¤£® ª³ªìªÏªÍª¿ªßªÎªµªµª² Úª£¬ Ϥªò ÞÖª¤ õóª¹ Êƪ¨ªÎ ÍÚÚªªÎªµªµª² ÚªªÀª«ªéªÇª¢ªë£®
  1. ð®Þɪϣ¬ ª½ªÎ Ò³ªò ÐÎÐöªéª»£¬ ñ«ªÎ îñªË Ø¡ª¿ª»ªë£®
  2. ð®ÞɪϪ­ªèª¤ ⩪ò ÷ϪΠÐïªË ö¢ªê£¬ ح詪Πßɪ˪¢ªëªÁªêªò ö¢ªÃªÆª½ªÎ â©ªË ìýªìªë£®
  3. ð®Þɪϣ¬ ñ«ªÎ îñªË Ò³ªò Ø¡ª¿ª»ªÆ£¬ ª½ªÎ Ò³ªÎ Û¥ªÎ Ù¾ªòªÈª«ª»£¬ ª½ªÎ ⢪˪ͪ¿ªßªÎªµªµª² ÚªªÇª¢ªë Êƪ¨ªÎ ÍÚÚªªÎªµªµª² Úªªò 横¨ªë£® ð®ÞÉªÎ â¢ªËªÏªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ÍȪ¤ ⩪¬ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£®
  4. ð®ÞÉªÏ Ò³ªË ४請£¬ ª³ªìªË å몦£® ¡ºªâª·ªâ£¬ öâªÎ Ñûª¬ª¢ªÊª¿ªÈ öÖª¿ª³ªÈª¬ªÊª¯£¬ ªÞª¿ª¢ªÊª¿ª¬ ÜýªÎªâªÈªËª¢ªêªÊª¬ªé Ô³ªÊªéªÌª³ªÈªòª·ªÆ çýªìª¿ª³ªÈª¬ªÊª±ªìªÐ£¬ ª¢ªÊª¿ªÏª³ªÎªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ÍȪ¤ ⩪Πúªªò áôª±ªÊª¤ªèª¦ªË£®
  5. ª·ª«ª·ª¢ªÊª¿ª¬£¬ ªâª· ÜýªÎªâªÈªËª¢ªêªÊª¬ªé Ô³ªÊªéªÌª³ªÈªò ú¼ªÊªÃªÆ ãóªò çýª·£¬ Üýì¤èâªÎ Ñûª¬ª¢ªÊª¿ªÈ öÖª¿ªÎªÇª¢ªìªÐ£¬ ¡»
  1. ¡¤¡¤ª½ª³ªÇ ð®ÞɪϪ½ªÎ Ò³ªËªÎªíª¤ªÎ ४¤ªò ४請£¬ ª³ªìªË å몦£® ¡¤¡¤¡ºñ«ª¬ª¢ªÊª¿ªÎªâªâªòªäª» áñª¨ªµª»£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ÜÙªòªÕª¯ªìªµª»£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ÚŪΪ¦ªÁªËª¢ªÃªÆ ñ«ª¬ª¢ªÊª¿ªòªÎªíª¤ªÈª· ४¤ªÈªµªìªëªèª¦ªË£®
  2. ªÞª¿ª³ªÎªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ⩪¬ª¢ªÊª¿ªÎª«ªéªÀªËªÏª¤ªÃªÆ ÜÙªòªÕª¯ªìªµª»£¬ ªâªâªòªäª» áñª¨ªµª»ªëªèª¦ªË£® ¡»ª½ªÎ Ò³ªÏ£¬ ¡º«¢ ¡ª «á«ó £¬ «¢ ¡ª «á«ó £® ¡»ªÈ å몦£®
  3. ð®ÞɪϪ³ªÎªÎªíª¤ªò ßöª­ ÚªªË ßöª­£¬ ª½ªìªò ÍȪ¤ ⩪ΠñéªË ᩪ¤ ÕªªÈª¹£®
  4. ª³ªÎªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ÍȪ¤ ⩪òª½ªÎ Ò³ªË ëæªÞª»ªëªÈ£¬ ªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ⩪¬ ù¨Ò³ªÎ ñéªËªÏª¤ªÃªÆ ÍȪ¯ªÊªëªÇª¢ªíª¦£®
  5. ð®ÞÉªÏ Ò³ªÎ ⢪«ªéªÍª¿ªßªÎªµªµª² Úªªò ö¢ªê£¬ ª³ªÎ ÍÚÚªªÎªµªµª² Úªªò ñ«ªË ú¾ª«ªÃªÆ ¢¯ªê ÔѪ«ª·£¬ ª½ªìªò ð®Ó¦ªËªµªµª²ªë£®
  1. ð®Þɪϣ¬ ª½ªÎ ÍÚÚªªÎªµªµª² Úªª«ªé ÑÀÒ·ªÎ ݻݪòªÒªÈªÄª«ªß ö¢ªÃªÆ£¬ ª½ªìªò ð®Ó¦ªÇ áÀª¤ªÆ æժȪ¹ªë£® ª½ªÎ ý­ªË£¬ Ò³ªËª½ªÎ ⩪ò ëæªÞª»ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£®
  2. ª½ªÎ ⩪ò ëæªÞª»ª¿ªÈª­ªË£¬ ªâª·£¬ ª½ªÎ Ò³ª¬ ÜýªË Óߪ·ªÆ ÜôãáªÎ ñªªò Ûóª·ªÆ ãóªò çýª·ªÆª¤ªìªÐ£¬ ªÎªíª¤ªòªâª¿ªéª¹ ⩪Ϫ½ªÎ Ò³ªÎ ñéªËªÏª¤ªÃªÆ ÍȪ¯ªÊªê£¬ ª½ªÎ Ü٪Ϫժ¯ªì£¬ ª½ªÎªâªâªÏªäª» áñª¨ªë£® ª½ªÎ Ò³ªÏ£¬ ª½ªÎ ÚŪΠÊàªÇªÎªíª¤ªÈªÊªë£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ªâª· Ò³ª¬ ãóªò çýª·ªÆªªªéªº£¬ ª­ªèª±ªìªÐ£¬ úªªò áôª±ªº£¬ í­ªò âÖª¹ªèª¦ªËªÊªë£®
  4. ª³ªìª¬ªÍª¿ªßªÎ íÞùêªÎªªª·ª¨ªÇª¢ªë£® Ò³ª¬ ÜýªÎªâªÈªËª¢ªêªÊª¬ªé Ô³ªÊªéªÌª³ªÈªòª·ªÆ ãóªò çýª·ª¿ªê£¬
  5. ªÞª¿ªÏ ìѪ˪ͪ¿ªßªÎ ãýª¬ Ñ곪êƣ¬ í»ÝªΠô£ªòªÍª¿ªà íÞùêªËªÏ£¬ ª½ªÎ ô£ªò ñ«ªÎ îñªË Ø¡ª¿ª»ªë£® ª½ª·ªÆ ð®ÞÉªÏ Ò³ªËª³ªÎªªª·ª¨ªòª¹ªÙªÆ îêéĪ¹ªë£®
  1. ÜýªËªÏ Ϥª¬ªÊª¯£¬ ª½ªÎ ô£ª¬ª½ªÎ Ϥªò ݶª¦ªÎªÇª¢ªë£® ¡¹
 

  - 3¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ¸¶°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >