´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 21ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 4:33-5:11

±Í½Å µé¸° ÀÚ¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ½Ã°í º´µç ÀÚµéÀ» °íÄ¡½Ã¸ç °¥¸±¸® ¿©·¯ ȸ´ç¿¡¼­ ÀüµµÇϽŠ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â °Ô³×»ç·¿ È£¼ý°¡¿¡¼­ Ä£È÷ ³× ¸íÀÇ Á¦ÀÚµéÀ» ÅÃÇÏ¿© ºÎ¸£¼Ì´Ù.
 
  ¿¹¼ö´ÔÀÇ Ä¡À¯(4:33-4:44)    
 
  1. ªÞª¿£¬ üåÓѪˣ¬ çýªìª¿ ç÷çϪ˪Ī«ªìª¿ ìѪ¬ª¤ªÆ£¬ ÓÞᢪǪïªáª¤ª¿£®
  2. ¡¸ª¢ª¢£¬ «Ê«¶«ì ìѪΠ«¤«¨«¹ £® ª¤ªÃª¿ª¤ Þ窿ªÁªË ù¼ªòª·ªèª¦ªÈª¤ª¦ªÎªÇª¹£® ª¢ªÊª¿ªÏ Þ窿ªÁªò ØþªÜª·ªË ÕΪ¿ªÎªÇª·ªçª¦£® ÞçªÏª¢ªÊª¿ª¬ªÉªÊª¿ª« ò±ªÃªÆª¤ªÞª¹£® ãêªÎ á¡íºªÇª¹£® ¡¹
  3. «¤«¨«¹ ªÏ ù¨ªòª·ª«ªÃªÆ£¬ ¡¸Ùùªì£® ª½ªÎ ìѪ«ªé õóªÆ ú¼ª±£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£® ª¹ªëªÈª½ªÎ ç÷çÏªÏ ìÑ¢¯ªÎ òØñéªÇ£¬ ª½ªÎ ìѪò ÷᪲ ÓªÆ õóªÆ ú¼ªÃª¿ª¬£¬ ª½ªÎ ìÑªÏ Ü¬ªË ù¼ªÎ úªªâ áôª±ªÊª«ªÃª¿£®
  4. ìÑ¢¯ªÏªßªÊ Ì󪤪ƣ¬ û»ª¤ªË ü¥ª· ùêªÃª¿£® ¡¸ÐѪΪªª³ªÈªÐªÏªÉª¦ªÀ£® ÏíêÎªÈ ÕôªÈªÇªª Ù¤ª¸ªËªÊªÃª¿ªÎªÇ£¬ çýªìª¿ çϪǪâ õóªÆ ú¼ªÃª¿ªÎªÀ£® ¡¹
  5. ª³ª¦ª·ªÆ «¤«¨«¹ ªÎª¦ªïªµªÏ£¬ üÞªêªÎ ò¢Û°ªÎ ò¸ªë á¶ªË Îƪުê¿£®
  1. ªÈª³ªíª¬ üåÓѪˣ¬ çýªìª¿ ç÷çÏªË ö¢ªêªÄª«ªìª¿ Ñûª¬ª¤ªÆ£¬ ÓÞá¢ªÇ Ð£ªóªÀ£®
  2. ¡¸ª¢ª¢£¬ «Ê«¶«ì ªÎ «¤«¨«¹ £¬ ª«ªÞªïªÊª¤ªÇª¯ªì£® ä²¢¯ªò ØþªÜª·ªË ÕΪ¿ªÎª«£® ïáô÷ªÏ ݪ«ªÃªÆª¤ªë£® ãêªÎ á¡íºªÀ£® ¡¹
  3. «¤«¨«¹ ª¬£¬ ¡¸Ùùªì£® ª³ªÎ ìѪ«ªé õóªÆ ú¼ª± ¡¹ªÈªª òêªêªËªÊªëªÈ£¬ ç÷çϪϪ½ªÎ Ñûªò ìÑ¢¯ªÎ ñéªË ÷᪲ Ó£¬ ù¼ªÎ ß¿ªâ ݶªïª»ªºªË õóªÆ ú¼ªÃª¿£®
  4. ìÑ¢¯ªÏ ËËÌ󪤪ƣ¬ û»ª¤ªË åëªÃª¿£® ¡¸ª³ªÎ åë稪Ϫ¤ªÃª¿ª¤ ù¼ªÀªíª¦£® ÏíêÎªÈ ÕôªÈªòªâªÃªÆ çýªìª¿ çÏªË Ù¤ª¸ªëªÈ£¬ õóªÆ ú¼ª¯ªÈªÏ£® ¡¹
  5. ª³ª¦ª·ªÆ£¬ «¤«¨«¹ ªÎª¦ªïªµªÏ£¬ Ü«ªê ìéÓáªË Îƪުê¿£®
  1. «¤«¨«¹ ªÏ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªÃªÆ üåÓѪò õóªÆ£¬ «·«â«ó ªÎ Ê«ªËªÏª¤ªéªìª¿£® ª¹ªëªÈ£¬ «·«â«ó ªÎª·ªåª¦ªÈªáª¬£¬ ªÒªÉª¤ æðªÇ ÍȪ·ªóªÇª¤ª¿£® ìÑ¢¯ªÏ ù¨Ò³ªÎª¿ªáªË «¤«¨«¹ ªËªª êꤪ·ª¿£®
  2. «¤«¨«¹ ª¬ª½ªÎ öתâªÈªË ÕΪƣ¬ æðªòª·ª«ªêªÄª±ªéªìªëªÈ£¬ æ𪬪Ҫ­£¬ ù¨Ò³ªÏª¹ª°ªË Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªÃªÆ ù¨ªéªòªâªÆªÊª· 㷪ᪿ£®
  3. ìíª¬ ÙºªìªëªÈ£¬ ª¤ªíª¤ªíªÊ ܻѨªÇ 尪êƪ¤ªë íºªòª«ª«ª¨ª¿ ìѪ¿ªÁª¬ªßªÊ£¬ ª½ªÎ Ü»ìѪòªßªâªÈªË Ö§ªìªÆ ÕΪ¿£® «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ªÒªÈªêªÒªÈªêªË ⢪ò öǪ¤ªÆ£¬ ª¤ªäªµªìª¿£®
  4. ªÞª¿£¬ ç÷çϪɪâªâ£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ª³ª½ ãêªÎ í­ªÇª¹£® ¡¹ªÈ ÓÞá¢ªÇ Ð£ªÓªÊª¬ªé£¬ Òýª¯ªÎ ìѪ«ªé õóªÆ ú¼ªÃª¿£® «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ç÷çϪɪâªòª·ª«ªÃªÆ£¬ ªâªÎªò å몦ªÎªòªª úɪ·ªËªÊªéªÊª«ªÃª¿£® ù¨ªéªÏ «¤«¨«¹ ª¬ «­«ê«¹«È ªÇª¢ªëª³ªÈªò ò±ªÃªÆª¤ª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. ðȪ˪ʪêƣ¬ «¤«¨«¹ ªÏ îÖª·ª¤ á¶ªË õóªÆ ú¼ª«ªìª¿£® ÏØñëªÏ£¬ «¤«¨«¹ ªò ⤪· üުêƣ¬ ªßªâªÈªË ÕΪëªÈ£¬ «¤«¨«¹ ª¬ í»Ýª¿ªÁª«ªé ×îªìªÆ ú¼ª«ªÊª¤ªèª¦ ìÚª­ ò­ªáªÆªªª³ª¦ªÈª·ª¿£®
  1. «¤«¨«¹ ªÏ üåÓѪò Ø¡ªÁ Ë۪꣬ «·«â«ó ªÎ Ê«ªËªª ìýªêªËªÊªÃª¿£® «·«â«ó ªÎª·ªåª¦ªÈªáª¬ ÍÔª¤ æðªË ÍȪ·ªóªÇª¤ª¿ªÎªÇ£¬ ìÑ¢¯ªÏ ù¨Ò³ªÎª³ªÈªò «¤«¨«¹ ªË ÖóªóªÀ£®
  2. «¤«¨«¹ ª¬ öתâªÈªË Ø¡ªÃªÆ æðªò òêªêªÄª±ªéªìªëªÈ£¬ æðªÏ Ë۪꣬ ù¨Ò³ªÏª¹ª°ªË Ñê­ ß¾ª¬ªÃªÆ ìéÔÒªòªâªÆªÊª·ª¿£®
  3. ìíª¬ ÙºªìªëªÈ£¬ ª¤ªíª¤ªíªÊ ܻѨªÇ ÍȪ·ªà íºªò øÙª¨ªÆª¤ªë ìѪ¬ ËË£¬ Ü»ìѪ¿ªÁªò «¤«¨«¹ ªÎªâªÈªË Ö§ªìªÆ ÕΪ¿£® «¤«¨«¹ ªÏª½ªÎ ìéìÑìéìÑªË â¢ªò öǪ¤ªÆª¤ªäªµªìª¿£®
  4. ç÷çϪâªïªáª­ Ø¡ªÆ£¬ ¡¸ªª îñªÏ ãêªÎ í­ªÀ ¡¹ªÈ å몤ªÊª¬ªé£¬ Òýª¯ªÎ ìÑ¢¯ª«ªé õóªÆ ú¼ªÃª¿£® «¤«¨«¹ ªÏ ç÷çϪò ÌüªáªÆ£¬ ªâªÎªò å몦ª³ªÈªòªª úɪ·ªËªÊªéªÊª«ªÃª¿£® ç÷çϪϣ¬ «¤«¨«¹ ªò «á«·«¢ ªÀªÈ ò±ªÃªÆª¤ª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. ðȪ˪ʪëªÈ£¬ «¤«¨«¹ ªÏ ìÑ×ì×îªìª¿ á¶ªØ õóªÆ ú¼ª«ªìª¿£® ÏØñëªÏ «¤«¨«¹ ªò ⤪· üުêƪ½ªÎª½ªÐªÞªÇ ÕΪëªÈ£¬ í»Ýª¿ªÁª«ªé ×îªìªÆ ú¼ª«ªÊª¤ªèª¦ªËªÈ£¬ ª·ª­ªêªË ìÚª­ ò­ªáª¿£®
  1. ª·ª«ª· «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ù¨ªéªËª³ª¦ åëªïªìª¿£® ¡¸ªÛª«ªÎ ï뢯ªËªâ£¬ ªÉª¦ª·ªÆªâ ãêªÎ ÏЪΠÜØëåªò ྪ٠îªÊª±ªìªÐªÊªêªÞª»ªó£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª½ªÎª¿ªáªË ̺ªïªµªìª¿ªÎªÇª¹ª«ªé£® ¡¹
  2. ª½ª·ªÆ «æ«À«ä ªÎ ð³üåÓѪǣ¬ ÜØëåªò ͱª² ò±ªéª»ªÆªªªéªìª¿£®
  1. ª·ª«ª·£¬ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ªÛª«ªÎ ïëªËªâ ãêªÎ ÏЪΠÜØëåªò ͱª² ò±ªéª»ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® ªïª¿ª·ªÏª½ªÎª¿ªáªË ̺ªïªµªìª¿ªÎªÀ£® ¡¹
  2. ª½ª·ªÆ£¬ «æ«À«ä ªÎ ð³üåÓÑªË ú¼ªÃªÆ à¾Î窵ªìª¿£®
 
  Á¦ÀÚ¸¦ ºÎ¸£½É(5:1-5:11)    
 
  1. ÏØñ몬 «¤«¨«¹ ªË ä㪷 ÚÞªëªèª¦ªËª·ªÆ ãêªÎª³ªÈªÐªò Ú¤ª¤ª¿ªÈª­£¬ «¤«¨«¹ ªÏ «²«Í«µ«ì ûɪΠäÍªÙªË Ø¡ªÃªÆªªªéªìª¿ª¬£¬
  2. äÍªÙªË á³ñǪ¬ 죪½ª¦ª¢ªëªÎªòª´ Õª˪ʪê¿£® åÛÞÔª¿ªÁªÏ£¬ ª½ªÎ ñǪ«ªé ˽ªêªÆ ØѪò ᩪêƪ¤ª¿£®
  3. «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ª½ªÎª¦ªÁªÎ ìéªÄªÎ£¬ «·«â«ó ªÎ ò¥ªÁ ñǪ˪Ϊ꣬ ×Áª«ªé á´ª· ð̪® õ󪹪誦ªË ÖóªÞªìª¿£® ª½ª·ªÆ «¤«¨«¹ ªÏª¹ªïªÃªÆ£¬ ñǪ«ªé ÏØñëªò Î窨ªéªìª¿£®
  4. ü¥ª¬ ðûªïªëªÈ£¬ «·«â«ó ªË£¬ ¡¸ä¢ªßªË ð̪® õ󪷪ƣ¬ ØѪòªªªíª·ªÆ åàªòªÈªêªÊªµª¤£® ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£®
  5. ª¹ªëªÈ «·«â«ó ª¬ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£® ¡¸à»ß森 Þ窿ªÁªÏ£¬ å¨÷ת· ¢¯ª­ªÞª·ª¿ª¬£¬ ù¼ìéªÄªÈªìªÞª»ªóªÇª·ª¿£® ªÇªâªªª³ªÈªÐªÉªªªê£¬ ØѪòªªªíª·ªÆªßªÞª·ªçª¦£® ¡¹
  1. «¤«¨«¹ ª¬ «²«Í«µ«ì«È ûÉÚíªË Ø¡ªÃªÆªªªéªìªëªÈ£¬ ãêªÎ åë稪ò Ú¤ª³ª¦ªÈª·ªÆ£¬ ÏØñ몬ª½ªÎ ñ²ªêªË ä㪷 Ðöª»ªÆ ÕΪ¿£®
  2. «¤«¨«¹ ªÏ£¬ 죪½ª¦ªÎ ñǪ¬ äͪ˪¢ªëªÎªò åÙÕª˪ʪê¿£® åÛÞÔª¿ªÁªÏ£¬ ñǪ«ªé ß¾ª¬ªÃªÆ ØѪò ᩪêƪ¤ª¿£®
  3. ª½ª³ªÇ «¤«¨«¹ ªÏ£¬ ª½ªÎª¦ªÁªÎ ì骽ª¦ªÇª¢ªë «·«â«ó ªÎ ò¥ªÁ ñÇªË ã«ªê£¬ äͪ«ªé á´ª· ð̪® õ󪹪誦ªËªª ÖóªßªËªÊªÃª¿£® ª½ª·ªÆ£¬ 馪ò ù»ªíª·ªÆ ñǪ«ªé ÏØñëªË Î窨 ã·ªáªéªìª¿£®
  4. ü¥ª· ðûªïªÃª¿ªÈª­£¬ «·«â«ó ªË£¬ ¡¸õøªË ð̪® õóª·ªÆ ØѪò ˽ªíª·£¬ åÛªòª·ªÊªµª¤ ¡¹ªÈ åëªïªìª¿£®
  5. «·«â«ó ªÏ£¬ ¡¸à»ß棬 ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ£¬ å¨÷ת· ÍÈÖ̪·ªÞª·ª¿ª¬£¬ ù¼ªâªÈªìªÞª»ªóªÇª·ª¿£® ª·ª«ª·£¬ ªª åë稪Ǫ¹ª«ªé£¬ ØѪò ˽ªíª·ªÆªßªÞª·ªçª¦ ¡¹ªÈ Óͪ¨ª¿£®
  1. ª½ª·ªÆ£¬ ª½ªÎªÈªªªêªËª¹ªëªÈ£¬ ª¿ª¯ªµªóªÎ åબªÏª¤ªê£¬ ØÑªÏ ÷òªìª½ª¦ªËªÊªÃª¿£®
  2. ª½ª³ªÇ ܬªÎ ñǪ˪¤ª¿ ñêÊàªÎ íºª¿ªÁªË ùêÓñªòª·ªÆ£¬ 𾪱ªË ÕΪƪ¯ªìªëªèª¦ªË ÖóªóªÀ£® ù¨ªéª¬ªäªÃªÆ ÕΪƣ¬ ª½ª·ªÆ åàªò å»Û°ªÎ ñǪ¤ªÃªÑª¤ªË ß¾ª²ª¿ªÈª³ªí£¬ 죪½ª¦ªÈªâ öتߪ½ª¦ªËªÊªÃª¿£®
  3. ª³ªìªò ̸ª¿ «·«â«ó ¡¤ «Ú«Æ«í ªÏ£¬ «¤«¨«¹ ªÎ ðëªâªÈªËªÒªì ÜѪ·ªÆ£¬ ¡¸ñ«ªè£® ÞçªÎªèª¦ªÊ íºª«ªé ×îªìªÆª¯ªÀªµª¤£® ÞçªÏ£¬ ñªä¢ª¤ ìÑÊàªÇª¹ª«ªé£® ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  4. ª½ªìªÏ£¬ ÓÞå۪Ϊ¿ªá£¬ ù¨ªâª¤ªÃª·ªçªËª¤ª¿ªßªÊªÎ íºªâ£¬ ªÒªÉª¯ Ì󪤪¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. «·«â«ó ªÎ ñêÊàªÇª¢ªÃª¿ «¼«Ù«À«¤ ªÎ í­ «ä«³«Ö ªä «è«Ï«Í ªâ ÔÒª¸ªÇª¢ªÃª¿£® «¤«¨«¹ ªÏ «·«â«ó ªËª³ª¦ åëªïªìª¿£® ¡¸ª³ªïª¬ªéªÊª¯ªÆªâªèª¤£® ª³ªìª«ªé ý­£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ ìÑÊàªòªÈªëªèª¦ªËªÊªëªÎªÇª¹£® ¡¹
  1. ª½ª·ªÆ£¬ åÛÞÔª¿ªÁª¬ª½ªÎªÈªªªêªËª¹ªëªÈ£¬ ªªªÓª¿ªÀª·ª¤ åબª«ª«ªê£¬ ØѪ¬ ÷òªìª½ª¦ªËªÊªÃª¿£®
  2. ª½ª³ªÇ£¬ ªâª¦ ì骽ª¦ªÎ ñǪ˪¤ªë ñêÊàªË ùêÓñª·ªÆ£¬ ÕÎªÆ â¢ªò Ó誷ªÆª¯ªìªëªèª¦ªË ÖóªóªÀ£® ù¨ªéªÏ ÕΪƣ¬ 죪½ª¦ªÎ ñǪò åàªÇª¤ªÃªÑª¤ªËª·ª¿ªÎªÇ£¬ ñÇªÏ öتߪ½ª¦ªËªÊªÃª¿£®
  3. ª³ªìªò ̸ª¿ «·«â«ó ¡¤ «Ú«È«í ªÏ£¬ «¤«¨«¹ ªÎ ðëªâªÈªËªÒªì ÜѪ·ªÆ£¬ ¡¸ñ«ªè£¬ ªïª¿ª·ª«ªé ×îªìªÆª¯ªÀªµª¤£® ªïª¿ª·ªÏ ñªä¢ª¤ íºªÊªÎªÇª¹ ¡¹ªÈ åëªÃª¿£®
  4. ªÈªìª¿ åàªË «·«â«ó ªâ ìéßýªËª¤ª¿ íºªâ ËËÌ󪤪¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. «·«â«ó ªÎ ñêÊ࣬ «¼«Ù«À«¤ ªÎ í­ªÎ «ä«³«Ö ªâ «è«Ï«Í ªâ ÔÒåƪÀªÃª¿£® ª¹ªëªÈ£¬ «¤«¨«¹ ªÏ «·«â«ó ªË åëªïªìª¿£® ¡¸Íðªìªëª³ªÈªÏªÊª¤£® ÐѪ«ªé ý­£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ ìÑÊàªòªÈªë åÛÞԪ˪ʪ룮 ¡¹
  1. ù¨ªéªÏ£¬ ñǪò ×ÁªË 󷪱ªëªÈ£¬ ù¼ªâª«ªâ Þתƪƣ¬ «¤«¨«¹ ªË ðôªÃª¿£®
  1. ª½ª³ªÇ£¬ ù¨ªéªÏ ñǪò ×ÁªË ìÚª­ ß¾ª²£¬ ª¹ªÙªÆªò Þ×ªÆªÆ «¤«¨«¹ ªË ðôªÃª¿£®
 
  ¿­º´(æðÜ», 4:38)  °í¿­°ú Å»¼ö Çö»óÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â, °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇß´ø dzÅ亴ÀÇ ÀÏÁ¾  

  - 3¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >