´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 20ÀÏ (1)

 

ÀÌ»ç¾ß 17:1-19:25

ÀÌ»ç¾ß´Â ´Ù¸Þ¼½ÀÇ ½ÉÆÇÀ» °æ°íÇϸ鼭, ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» Àؾî¹ö¸° ´Ù¸Þ¼½°ú ¿¡ºê¶óÀÓ, ±×¸®°í ¿ì»ó ¼þ¹èÇÑ ¾Ö±ÁÀÌ ¸ê¸ÁÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¾ß¿þÀÇ ³¯¿¡ ¾Ö±Á°ú ¾Ñ¼ö¸£¿Í À̽º¶ó¿¤·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Àü ¼¼°è°¡ Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ¿ÈÀ¸·Î½á º¹À» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹¾ðÇÏ¿´´Ù.
 
  ´Ù¸Þ¼½¿¡ ´ëÇÑ °æ°í(17:1-17:14)    
 
  1. «À«Þ«¹«³ ªË Óߪ¹ªë à¾Í±£® ̸ªè£® «À«Þ«¹«³ ªÏ ö¢ªê ËÛªéªìªÆ ïëªÇªÊª¯ªÊªê£¬ øÈúǪȪʪ룮
  2. «¢«í«¨«ë ªÎ ï뢯ªÏ ÞתƪéªìªÆ£¬ Ê«õåªÎ ÏتìªÎªâªÎªÈªÊªê£¬ ÏتìªÏª½ª³ªË ÜѪ¹ª¬£¬ ª½ªìªò úöª«ª¹ íºªâª¤ªÊª¯ªÊªë£®
  3. «¨«Õ«é«¤«à ªÏ é©ßݪò ã÷ª¤£¬ «À«Þ«¹«³ ªÏ èÝÏЪò ã÷ª¦£® «¢«é«à ªÎ íѪêªÎ íºªÏ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ìѪΠç´ÎêΪ誦ªË Ðâªïªìªë£® ¡¤¡¤Ø²ÏڪΠñ«ªÎ åÙͱª²£® ¡¤¡¤
  4. ª½ªÎ ìí£¬ «ä«³«Ö ªÎ ç´ÎÃªÏ áñª¨£¬ ª½ªÎ 뿪Πò·Û¸ªÏªäª» ᬪ룮
  5. çÔªê ìýªì ìѪ¬ Ø¡â´ªò ó¢ªá£¬ ª½ªÎ èÓª¬ â´ªò çÔªê ìýªìªëªÈª­ªÎªèª¦ªË£¬ «ì«Õ«¡«¤«à ªÎ ÍÛªÇ Õªâ´ªò 㦪¦ªÈª­ªÎªèª¦ªËªÊªë£®
  1. «ª«ê ¡ª «Ö ªò öèªÁ ÕªªÈª¹ªÈª­ªÎªèª¦ªË£¬ ö¢ªê íѪµªìª¿ ãùª¬ª½ªÎ ñéªË íѪµªìªë£® ì£ªÄ ß²ªÄªÎª¦ªìª¿ ãùª¬ª³ªºª¨ªË£¬ ÞÌªÄ çéªÄª¬ ãùªêªÎª¢ªë ò«ªË íѪµªìªë£® ¡¤¡¤ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ã꣬ ñ«ªÎ åÙͱª²£® ¡¤¡¤
  2. ª½ªÎ ìí£¬ ìÑªÏ í»Ýªò ðãªéªìª¿ Û°ªË Ùͪò ú¾ª±£¬ ª½ªÎ ÙÍªÏ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ᡪʪë Û°ªò ̸£¬
  3. í»ÝÂªÎ â¢ªÇ ðãªÃª¿ ð®Ó¦ªË Ùͪò ú¾ª±ªº£¬ í»ÝªΠò¦ªÇ ðãªÃª¿ªâªÎ£¬ «¢«·«§«é ßÀªä úŪΠ÷»ªò ̸ªâª·ªÊª¤£®
  4. ª½ªÎ ìí£¬ ª½ªÎ ̱ͳªÊ ï뢯ªÏ£¬ ßµªÎ ñéªÎ ̸Þתƪéªìª¿ ᶪΪ誦ªËªÊªê£¬ ª«ªÄªÆ «¤«¹«é«¨«ë ìѪ˪èªÃªÆ Þתƪéªìª¿ ߣªÎ ð¢ªÎªèª¦ªËªÊªê£¬ ª½ª³ªÏ üتì ÍýªÆª¿ ò¢ªÈªÊªë£®
  5. ª¢ªÊª¿ª¬ Ï­ª¤ªÎ ãêªò ØΪìªÆª¢ªÊª¿ªÎ ÕôªÎ äÛªò Êƪ¨ªÆª¤ªÊª«ªÃª¿ª«ªéªÀ£® ª½ªìªÇ£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ û¿ªÞª·ª¤ ãÕÙʪò ãÕª¨£¬ öâÏЪΪ֪ɪ¦ªÎªÄªëªòªµª¹£®
  1. ª¢ªÊª¿ª¬ ãÕª¨ª¿ªâªÎªò ëÀªÆªëªÈª­ªË£¬ ðÈ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ðúªò ü£¢¯ª«ª»ªÆªâ£¬ Ü»ªÈª¤ªäª·ª¬ª¿ª¤ ÷ԪߪΠìíªË£¬ ª½ªÎ çÔªê ìýªìªÏ Ô±ª²ª¦ª»ªë£®
  2. ª¢ª¢£® Òýª¯ªÎ ÏТ¯ªÎ ÚŪ¬ª¶ªïªáª­£¬ ¡¤¡¤ú­ªÎªÈªÉªíª­ªÎªèª¦ªË£¬ ª¶ªïªáª¤ªÆª¤ªë£® ª¢ª¢£¬ ÏÐÚŪΠ¢¯ª®£¬ ¡¤¡¤ÓÞ⩪Π¢¯ª°ªèª¦ªË£¬ ¢¯ª¤ªÇª¤ªë£®
  3. ÏÐÚŪϣ¬ ÓÞ⩪¬ ¢¯ª°ªèª¦ªË£¬ ¢¯ª¤ªÇª¤ªë£® ª·ª«ª·£¬ ª½ªìªòª·ª«ªëªÈ£¬ êÀª¯ªØ Ô±ª²ªë£® ߣªÎ ß¾ªÇ ù¦ªË ö£ª«ªìªëªâªßª¬ªéªÎªèª¦£¬ ªÄªàª¸ ù¦ªÎ îñªÇª¦ªº Ï骯ªÁªêªÎªèª¦ªË£¬ ù¨ªéªÏ ö£ª­ Þ«ªÐªµªìªë£®
  4. àªÙºªìªËªÏ£¬ ̸ªè£¬ ÔÍæԪΠÍðø×£® å¨Ù¥ª±ªÎ îñªË£¬ ù¨ªéªÏª¤ªÊª¯ªÊªë£® ª³ªìª³ª½£¬ Þ窿ªÁª«ªé ÷¬ª¤ ö¢ªë íºª¿ªÁªÎ ݪ± îñ£¬ Þ窿ªÁªòª«ª¹ªá ÷¬ª¦ íºª¿ªÁªÎ áôª±ªë ùܪê Óתƣ®
 
  ±¸½º, ¾Ö±Á¿¡ ´ëÇÑ °æ°í(18:1-19:25)    
 
  1. ª¢ª¢£® «¯«·«å ªÎ ô¹¢¯ªÎª«ªÊª¿ªËª¢ªë é⪳ªªªíª®ªÎ ÏУ®
  2. ª³ªÎ ÏЪϣ¬ «Ñ«Ô«ë«¹ ªÎ àϪò â©ªË Ý©ª«ªÙªÆ£¬ ú­ÖØ£¬ ÞŪ¤ªò áêªë£® ª¹ªÐªäª¤ ÞÅíºªè£¬ ú¼ª±£® ÛΪΠÍÔª¤£¬ ªÏªÀªÎªÊªáªéª«ªÊ ÏÐÚŪΪȪ³ªíªË£® ª¢ªÁª³ªÁªÇ ÍðªìªéªìªÆª¤ªë ÚŪΪȪ³ªíªË£® Òýª¯ªÎ ô¹ªÎ ×µªìªë ÏУ¬ ÕôªÎ Ë­ª¤£¬ ÓΪߪ˪¸ªë ÏЪˣ®
  3. á¦Í£ªÎª¹ªÙªÆªÎ ñ¬ÚŪ裮 ò¢ªË ñ¬ªàª¹ªÙªÆªÎ íºªè£® ߣ¢¯ªË ÐýªÎ åÀª¬ªëªÈª­ªÏ ̸ªè£® ÊÇîÞª¬ ö£ª­ Ù°ªéªµªìªëªÈª­ªÏ Ú¤ª±£®
  4. ñ«ª¬ ÞçªËª³ª¦ ä檻ªéªìª¿ª«ªéªÀ£® ¡¸ªïª¿ª·ªÏ ð¡ªÞªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ᶪ«ªéªÊª¬ªáªèª¦£® ðΪêªÄª±ªë ßôªµªÇ ßôª¤ª³ªí£¬ çÔªê ìýªì ãÁªÎ ßôª¤ªÈª­ªÎ ÖڪΠÒت¤ ꣪Ϊ誦ªË£® ¡¹
  5. çÔªê ìýªì îñªËªÄªÜªßª¬ ËÒª­£¬ ü£ªÖªµª¬ ëÀªÃªÆ£¬ ß«ª¤ªÖªÉª¦ªËªÊªëªÈª­£¬ ìѪϪ½ªÎ ò«ªòª«ªÞªÇ ﷪꣬ ª½ªÎªÄªëªò ö¢ªê Ë۪꣬ ï·ªê 𶪯ª«ªéªÀ£®
  1. ª½ªìªéªÏª¤ªÃª·ªçªËª·ªÆ£¬ ߣ¢¯ªÎ ØíÐتä 寢¯ªÎª¿ªáªË ÷᪲ Þתƪéªì£¬ ØíÐتϪ½ªÎ ß¾ªÇ ù¾ªò Φª´ª·£¬ 寢¯ªÏªßªÊ£¬ ª½ªÎ ß¾ªÇ ÔϪò Φª´ª¹£®
  2. ª½ªÎªÈª­£¬ زÏڪΠñ«ªÎª¿ªáªË£¬ ÛΪΠÍÔª¤£¬ ªÏªÀªÎªÊªáªéª«ªÊ ÚÅ£¬ ª¢ªÁª³ªÁªÇ ÍðªìªéªìªÆª¤ªë ÚÅ£¬ Òýª¯ªÎ ô¹ªÎ ×µªìªë ÏУ¬ ÕôªÎ Ë­ª¤£¬ ÓΪߪ˪¸ªë ÏЪ«ªé£¬ زÏڪΠñ«ªÎ Ù£ªÎª¢ªë ᶣ¬ «·«ª«ó ªÎ ߣªË£¬ ñüªê Úªª¬ ꡪЪìªÆ ÕΪ룮
 
 
  1. «¨«¸«×«È ªË Óߪ¹ªë à¾Í±£® ̸ªè£® ñ«ªÏ áܪ¤ ê£ªË ã«ªÃªÆ «¨«¸«×«È ªË ÕΪ룮 «¨«¸«×«È ªÎ êʪêªÎ ãꢯªÏª½ªÎ îñªËªïªÊªÊª­£¬ «¨«¸«×«È ìѪΠãýªâ òØ«ªéª·ªÊª¨ªë£®
  2. ªïª¿ª·ªÏ£¬ «¨«¸«×«È ìѪò Ï̪ê Ø¡ªÆªÆ «¨«¸«×«È ìѪ˪Ϫફªïª»ªë£® úüð©ªÏ úüð©ªÈ£¬ éÒìÑªÏ éÒìѪȣ¬ ïëªÏ ïëªÈ£¬ èÝÏÐªÏ èÝÏЪȣ¬ ßÓ潪éªÃªÆ ¦£®
  3. «¨«¸«×«È ªÎ çϪϪ½ªÎ ñéªÇ áñª¨ªë£® ªïª¿ª·ª¬ª½ªÎ ͪûþªòª«ª­ Õ¯ª¹£® ù¨ªéªÏ êʪêªÎ ãꢯªä ÞÝçÏ£¬ çÏØÚªä Ï¢Ðöª»ªË Þꤪò Ø¡ªÆªë£®
  4. ªïª¿ª·ªÏ£¬ «¨«¸«×«È ìѪòª­ªÓª·ª¤ ñ«ìÑªÎ â¢ªË ìÚª­ Ô¤ª¹£® Õôª¢ªë èݪ¬ ù¨ªéªò ö½ªáªë£® ¡¤¡¤Ø²ÏڪΠñ«£¬ ñ«ªÎ åÙͱª²£® ¡¤¡¤
  5. ú­ª«ªé ⩪¬ ÊΪµªì£¬ ô¹ªÏ ÊÎß¾ª¬ªê£¬ ª«ªìªë£®
  1. Òýª¯ªÎ ê¡ùÁªÏ ö«ª¯ªÊªê£¬ «¨«¸«×«È ªÎ ô¹¢¯ªÏ£¬ ⩪«ªµª¬ ÊõªÃªÆ£¬ ÊÎß¾ª¬ªê£¬ êØªä ¡¤ªâ ͽªì ÍýªÆªë£®
  2. «Ê«¤«ë ô¹ªäª½ªÎ ùÁÏ¢ªÎªÛªÈªêªÎ â©õ®ªâ£¬ ª½ªÎ ô¹ªÎ ðúßɪâªßªÊ ͽªì£¬ ö£ª­ Þ«ªÐªµªìªÆ ù¼ªâªÊª¤£®
  3. åÛÜýª¿ªÁªÏ Ý誷ªß£¬ «Ê«¤«ë ô¹ªÇ ðåªêªòª¹ªë íºªâªßªÊ ÷£ª­£¬ ⩪Π߾ªË ØѪò öèªÄ íºªâ öèªÁª·ªªªìªë£®
  4. ä¬Ø«ªòª¹ª¯ ÖÌÙâíºªä£¬ ÛÜøÖªò òĪë íºªÏ ö»ªò ̸£¬
  5. ª³ªÎ ÏЪΠѦòÄìѪ¿ªÁªÏ ¢¯ª«ªì£¬ ÍÒªïªìªÆ ¢¯ª¯ íºªÏªßªÊ£¬ ãýªò ÷Ôªáªë£®
  1. «Ä«©«¢«ó ªÎ âÏíþª¿ªÁªÏ î絛 éת« íºªÀ£® «Ñ«í ªÎ ò±û³ª¢ªë ì¡Î¯ª¿ªÁªâ éת«ªÊªÏª«ªêª´ªÈªòª¹ªë£® ªÉª¦ª·ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ «Ñ«í ªË ú¾ª«ªÃªÆ£¬ ¡¸ÞçªÏ£¬ ò±û³ª¢ªë íºªÎ í­£¬ பΠèݪ¿ªÁªÎ í­ªÇª¹£® ¡¹ªÈ å모ªèª¦ª«£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÎ ò±û³ª¢ªë íºª¿ªÁªÏª¤ªÃª¿ª¤ªÉª³ªËª¤ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªË ͱª² ò±ªéª»ªèª¦ªÈª¤ª¦ªÎª«£® زÏڪΠñ«ª¬ «¨«¸«×«È ªË ù¼ªò ͪªéªìª¿ª«ªò£®
  3. «Ä«©«¢«ó ªÎ âÏíþª¿ªÁªÏ éת« íº£¬ «Î«Õ ªÎ âÏíþª¿ªÁªÏª´ªÞª«ª¹ íº£® ª½ªÎ ð³ðéªÎª«ª·ªéª¿ªÁªÏ£¬ «¨«¸«×«È ªò Ú»ªïª»ª¿£®
  4. ñ«ª¬£¬ ù¨ªéªÎ ñéªË£¬ ªèªíªáª¯ çϪò ö£ª­ ìýªìªéªìª¿ªÎªÇ£¬ ù¨ªéªÏ£¬ ª¢ªéªæªëª³ªÈªÇ «¨«¸«×«È ªò Ú»ªïª»£¬ ö­ª¤ªÉªìª¬ªØªÉªò ÷Ϊ­ ÷Ϊ­ªèªíªáª¯ªèª¦ªËª·ª¿£®
  5. ª½ªìªÇ£¬ Ôéªâ Ú­ªâ£¬ ªÊªÄªáªäª·ªÎ 稪â êت⣬ «¨«¸«×«È ìѪΪ¿ªáªË£¬ ªÊª¹ªÙª­ªïª¶ª¬ªÊª¤£®
  1. ª½ªÎ ìí£¬ «¨«¸«×«È ìѪϣ¬ Ò³ªÎªèª¦ªËªÊªê£¬ زÏڪΠñ«ª¬ í»Ýª¿ªÁªË ú¾ª«ªÃªÆ òɪê ß¾ª²ªë åÙ⢪ò ̸ªÆ£¬ ÍðªìªªªÎªÎª¯£®
  2. «æ«À ªÎ ò¢ªÏ «¨«¸«×«È ªËªÈªÃªÆªÏ ÍðªìªÈªÊªë£® ª³ªìªò ÞÖª¤ õóª¹ íºªÏªßªÊ£¬ زÏڪΠñ«ª¬ «¨«¸«×«È ªË Óߪ·ªÆ ͪªëªÏª«ªêª´ªÈªÎª¿ªáªËªªªÎªÎª¯£®
  3. ª½ªÎ ìí£¬ «¨«¸«×«È ªÎ ÏЪ˪ϣ¬ «««Ê«ó åÞªò ü¥ª·£¬ زÏڪΠñ«ªË ४¤ªò Ø¡ªÆªë çéªÄªÎ ï몬 Ñ곪꣬ ª½ªÎ ìéªÄªÏ£¬ «¤«ë ¡¤ «Ï«Ø«ì«¹ ªÈ åëªïªìªë£®
  4. ª½ªÎ ìí£¬ «¨«¸«×«È ªÎ ÏЪΠòØñéªË£¬ ñ«ªÎª¿ªáªË£¬ ìéªÄªÎ ð®Ó¦ª¬ ËïªÆªéªì£¬ ª½ªÎ ÏÐÌѪΪ½ªÐªËªÏ£¬ ñ«ªÎª¿ªáªË ìéªÄªÎ പΠñºª¬ Ø¡ªÆªéªì£¬
  5. ª½ªìª¬ «¨«¸«×«È ªÎ ÏЪǣ¬ زÏڪΠñ«ªÎª·ªëª·ªÈªÊªê£¬ ª¢ª«ª·ªÈªÊªë£® ù¨ªéª¬ª·ª¤ª¿ª²ªéªìªÆ ñ«ªË УªÖªÈª­£¬ ñ«ªÏ£¬ ù¨ªéªÎª¿ªáªË îúªÃªÆ ù¨ªéªò Ï­ª¤ õóª¹ Ï­ª¤ ñ«ªò áêªéªìªë£®
  1. ª½ªÎªèª¦ªËª·ªÆ ñ«ªÏ «¨«¸«×«È ìѪ˪´ í»ãóªò ãƪ·£¬ ª½ªÎ ìí£¬ «¨«¸«×«È ìÑªÏ ñ«ªò ò±ªê£¬ ª¤ª±ªËª¨ªÈªµªµª² ÚªªòªâªÃªÆ Þª¨£¬ ñ«ªË à¥êêò Ø¡ªÆªÆª³ªìªò Íýª¿ª¹£®
  2. ñ«ªÏ «¨«¸«×«È ìѪò öèªÁ£¬ öèªÃªÆ ù¨ªéªòª¤ªäªµªìªë£® ù¨ªéª¬ ñ«ªË Ø¡ªÁ Ú÷ªìªÐ£¬ ù¨ªéªÎ êꤪò Ú¤ª­ ìýªì£¬ ù¨ªéªòª¤ªäªµªìªë£®
  3. ª½ªÎ ìí£¬ «¨«¸«×«È ª«ªé «¢«Ã«·«ê«ä ªØªÎ ÓÞÖت¬ªÇª­£¬ «¢«Ã«·«ê«ä ìÑªÏ «¨«¸«×«È ªË£¬ «¨«¸«×«È ìÑªÏ «¢«Ã«·«ê«ä ªË ú¼ª­£¬ «¨«¸«×«È ìÑªÏ «¢«Ã«·«ê«ä ìѪȪȪâªË ñ«ªË Þª¨ªë£®
  4. ª½ªÎ ìí£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÏ «¨«¸«×«È ªÈ «¢«Ã«·«ê«ä ªÈ ¢¯ªóªÇ£¬ ð¯ß²ªÎªâªÎªÈªÊªê£¬ ÓÞò¢ªÎ òØñéªÇ õæÜتò áôª±ªë£®
  5. زÏڪΠñ«ªÏ õæÜت·ªÆ åëªïªìªë£® ¡¸ªïª¿ª·ªÎ ÚÅ «¨«¸«×«È £¬ ªïª¿ª·ªÎ ⢪ǪĪ¯ªÃª¿ «¢«Ã«·«ê«ä £¬ ªïª¿ª·ªÎªâªÎªÇª¢ªë ÚÅ «¤«¹«é«¨«ë ªË õæÜت¬ª¢ªëªèª¦ªË£® ¡¹
 
  °æø(Ìîôß, 18:2)  °¡»ÓÇÏ°í ¹ÎøÇÔ  

  - 9¿ù 20ÀÏ ¸ñ·Ï -- ÀÌ»ç¾ß -- °¥¶óµð¾Æ¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >