다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  . . . 50   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
創世記 26장 [新改譯]   
 
  1. さて， アブラハム の 時代にあった 先のききんとは 別に， この 國にまたききんがあった． それで イサク は ゲラル の ペリシテ 人の 王 アビメレク のところへ 行った．
  2. 主は イサク に 現われて 仰せられた． 「エジプト へは 下るな． わたしがあなたに 示す 地に 住みなさい．
  3. あなたはこの 地に， 滯在しなさい． わたしはあなたとともにいて， あなたを 祝福しよう． それはわたしが， これらの 國¿をすべて， あなたとあなたの 子孫に 與えるからだ． こうしてわたしは， あなたの 父 アブラハム に 誓った 誓いを 果たすのだ．
  4. そしてわたしは， あなたの 子孫を 空の 星のように 增し 加え， あなたの 子孫に， これらの 國¿をみな 與えよう． こうして 地のすべての 國¿は， あなたの 子孫によって 祝福される．
  5. これは アブラハム がわたしの 聲に 聞き 從い， わたしの 戒めと 命令とおきてとおしえを 守ったからである． 」
 
 
  1. イサク が ゲラル に 住んでいるとき，
  2. その 土地の 人¿が 彼の 妻のことを 尋ねた． すると 彼は， 「あれは 私の 妻です． 」と 言うのを 恐れて， 「あれは 私の 妹です． 」と 答えた． リベカ が 美しかったので， リベカ のことでこの 土地の 人¿が 自分を 殺しはしないかと 思ったからである．
  3. イサク がそこに 滯在して， かなりたったある 日， ペリシテ 人の 王 アビメレク が 窓から 見おろしていると， なんと， イサク がその 妻の リベカ を 愛撫しているのが 見えた．
  4. それで アビメレク は イサク を 呼び 寄せて 言った． 「確かに， あの 女はあなたの 妻だ． なぜあなたは『あれは 私の 妹です． 』と 言ったのだ． 」それで イサク は， 「彼女のことで 殺されはしないかと 思ったからです． 」と 答えた．
  5. アビメレク は 言った． 「何ということをしてくれたのだ． もう 少しで， 民のひとりがあなたの 妻と 寢て， あなたはわれわれに 罪を 負わせるところだった． 」
 
 
  1. そこで アビメレク はすべての 民に 命じて 言った． 「この 人と， この 人の 妻に 觸れる 者は， 必ず 殺される． 」
  2. イサク はその 地に 種を 蒔き， その 年に 百倍の 收穫を 見た． 主が 彼を 祝福してくださったのである．
  3. こうして， この 人は 富み， ますます 榮えて， 非常に 裕福になった．
  4. 彼が 羊の 群れや， 牛の 群れ， それに 多くのしもべたちを 持つようになったので， ペリシテ 人は 彼をねたんだ．
  5. それで ペリシテ 人は， イサク の 父 アブラハム の 時代に， 父のしもべたちが 掘ったすべての 井戶に 土を 滿たしてこれをふさいだ．
 
 
  1. そうして アビメレク は イサク に 言った． 「あなたは， われわれよりはるかに 强くなったから， われわれのところから 出て 行ってくれ． 」
  2. イサク はそこを 去って， ゲラル の 谷間に 天幕を 張り， そこに 住んだ．
  3. イサク は， 彼の 父 アブラハム の 時代に 掘ってあった 井戶を， 再び 掘った． それらは ペリシテ 人が アブラハム の 死後， ふさいでいたものである． イサク は， 父がそれらにつけていた 名と 同じ 名をそれらにつけた．
  4. イサク のしもべたちが 谷間を 掘っているとき， そこに 湧き 水の 出る 井戶を 見つけた．
  5. ところが， ゲラル の 羊飼いたちは「この 水はわれわれのものだ． 」と 言って， イサク の 羊飼いたちと 爭った． それで， イサク はその 井戶の 名を エセク と 呼んだ． それは 彼らが イサク と 爭ったからである．
 
 
  1. しもべたちは， もう 一つの 井戶を 掘った． ところが， それについても 彼らが 爭ったので， その 名を シテナ と 呼んだ．
  2. イサク はそこから 移って， ほかの 井戶を 掘った． その 井戶については 爭いがなかったので， その 名を レホボテ と 呼んだ． そして 彼は 言った． 「今や， 主は 私たちに 廣い 所を 與えて， 私たちがこの 地でふえるようにしてくださった． 」
  3. 彼はそこから ベエル · シェバ に 上った．
  4. 主はその 夜， 彼に 現われて 仰せられた． 「わたしはあなたの 父 アブラハム の 神である． 恐れてはならない． わたしがあなたとともにいる． わたしはあなたを 祝福し， あなたの 子孫を 增し 加えよう． わたしのしもべ アブラハム のゆえに． 」
  5. イサク はそこに 祭壇を 築き， 主の 御名によって 祈った． 彼はそこに 天幕を 張り， イサク のしもべらは， そこに 井戶を 掘った．
 
 
  1. そのころ， アビメレク は 友人の アフザテ とその 將軍 ピコル と， ゲラル から イサク のところにやって 來た．
  2. イサク は 彼らに 言った． 「なぜ， あなたがたは 私のところに 來たのですか． あなたがたは 私を 憎んで， あなたがたのところから 私を 追い 出したのに． 」
  3. それで 彼らは 言った． 「私たちは， 主があなたとともにおられることを， はっきり 見たのです． それで 私たちは 申し 出をします． どうか， 私たちの 間で， すなわち， 私たちとあなたとの 間で 誓いを 立ててください． あなたと 契約を 結びたいのです．
  4. それは， 私たちがあなたに 手出しをせず， ただ， あなたに 良いことだけをして， 平和のうちにあなたを 送り 出したように， あなたも 私たちに 害を 加えないということです． あなたは 今， 主に 祝福されています． 」
  5. そこで イサク は 彼らのために 宴會を 催し， 彼らは 飮んだり， 食べたりした．
 
 
  1. 翌朝早く， 彼らは 互いに 契約を 結んだ． イサク は 彼らを 送り 出し， 彼らは 平和のうちに 彼のところから 去って 行った．
  2. ちょうどその 日， イサク のしもべたちが 歸って 來て， 彼らが 掘り 當てた 井戶のことについて 彼に 告げて 言った． 「私どもは 水を 見つけました． 」
  3. そこで 彼は， その 井戶を シブア と 呼んだ． それゆえ， その 町の 名は， 今日に 至るまで， ベエル · シェバ という．
  4. エサウ は 四十歲になって， ヘテ 人 ベエリ の 娘 エフディテ と ヘテ 人 エロン の 娘 バセマテ とを 妻にめとった．
  5. 彼女たちは イサク と リベカ にとって 惱みの 種となった．
 
   
  이전  1  . . . 20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  . . . 50   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >