다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
詩篇 31편 [新改譯]   
 
  1. 主よ． 私はあなたに 身を 避けています． 私が 決して 恥を 見ないようにしてください． あなたの 義によって， 私を 助け 出してください．
  2. 私に 耳を 傾け， 早く 私を 救い 出してください． 私の 力の 岩となり， 强いとりでとなって， 私を 救ってください．
  3. あなたこそ， 私の 巖， 私のとりでです． あなたの 御名のゆえに， 私を 導き， 私を 伴ってください．
  4. 私をねらってひそかに 張られた 網から， 私を 引き 出してください． あなたは 私の 力ですから．
  5. 私のたましいを 御手にゆだねます． 眞實の 神， 主よ． あなたは 私を ·い 出してくださいました．
 
 
  1. 私は， むなしい 偶像につく 者を 憎み， 主に 信賴しています．
  2. あなたの 惠みを 私は 樂しみ， 喜びます． あなたは， 私の 惱みをご 覽になり， 私のたましいの 苦しみを 知っておられました．
  3. あなたは 私を 敵の 手に 渡さず， 私の 足を 廣い 所に 立たせてくださいました．
  4. 私をあわれんでください． 主よ． 私には 苦しみがあるのです． 私の 目はいらだちで 衰えてしまいました． 私のたましいも， また 私のからだも．
  5. まことに 私のいのちは 悲しみで 盡き 果てました． 私の 年もまた， 嘆きで． 私の 力は 私の 咎によって 弱まり， 私の 骨¿も 衰えてしまいました．
 
 
  1. 私は， 敵對するすべての 者から， 非難されました． わけても， 私の 隣人から． 私の 親友には 恐れられ， 外で 私に 會う 者は， 私を 避けて 逃げ 去ります．
  2. 私は 死人のように， 人の 心から 忘れられ， こわれた 器のようになりました．
  3. 私は 多くの 者のそしりを 聞きました． 「四方八方みな 恐怖だ． 」と． 彼らは 私に 逆らって 相ともに 集まったとき， 私のいのちを 取ろうと 圖りました．
  4. しかし， 主よ． 私は， あなたに 信賴しています． 私は 告白します． 「あなたこそ 私の 神です． 」
  5. 私の 時は， 御手の 中にあります． 私を 敵の 手から， また 追い 迫る 者の 手から， 救い 出してください．
 
 
  1. 御顔をあなたのしもべの 上に 照り 輝かせてください． あなたの 惠みによって 私をお 救いください．
  2. 主よ． 私が 恥を 見ないようにしてください． 私はあなたを 呼び 求めていますから． 惡者をはずかしめてください． 彼らをよみで 靜まらせてください．
  3. 僞りのくちびるを 封じてください． それは 正しい 者に 向かって， 橫柄に 語っています． 高ぶりとさげすみをもって．
  4. あなたのいつくしみは， なんと 大きいことでしょう． あなたはそれを， あなたを 恐れる 者のためにたくわえ， あなたに 身を 避ける 者のために 人の 子の 前で， それを 備えられました．
  5. あなたは 彼らを 人のそしりから， あなたのおられるひそかな 所にかくまい， 舌の 爭いから， 隱れ 場に 隱されます．
 
 
  1. ほむべきかな． 主． 主は 包圍された 町の 中で 私に 奇しい 惠みを 施されました．
  2. 私はあわてて 言いました． 「私はあなたの 目の 前から 斷たれたのだ． 」と． しかし， あなたは 私の 願いの 聲を 聞かれました． 私があなたに 叫び 求めたときに．
  3. すべて， 主の 聖徒たちよ． 主を 愛しまつれ． 主は 誠實な 者を 保たれるが， 高ぶる 者には， きびしく 報いをされる．
  4. 雄¿しくあれ． 心を 强くせよ． すべて 主を 待ち 望む 者よ．
 
   
  이전  1  . . . 25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >