다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  . . . 31   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
箴言 13장 [新改譯]   
 
  1. 知惠のある 子は 父の 訓戒に 從い， あざける 者は 叱責を 聞かない．
  2. 人はその 口の 實によって 良いものを 食べ， 裏切り 者は 暴虐を 食べる．
  3. 自分の 口を 見張る 者は 自分のいのちを 守り， くちびるを 大きく 開く 者には 滅びが 來る．
  4. なまけ 者は 欲を 起こしても 心に 何もない． しかし 勤勉な 者の 心は 滿たされる．
  5. 正しい 者は 僞りのことばを 憎む． 惡者は 惡臭を 放ちながら 恥ずべきふるまいをする．
 
 
  1. 正義は 潔白な 生き 方を 保ち， 惡は 罪人を 滅ぼす．
  2. 富んでいるように 見せかけ， 何も 持たない 者がいる． 貧しいように 見せかけ， 多くの 財産を 持つ 者がいる．
  3. 富はその 人のいのちの 身の 代金である． しかし 貧しい 者は 叱責を 聞かない．
  4. 正しい 者の 光は 輝き， 惡者のともしびは 消える．
  5. 高ぶりは， ただ 爭いを 生じ， 知惠は 勸告を 聞く 者とともにある．
 
 
  1. 急に 得た 財産は 減るが， ¿いて 集める 者は， それを 增す．
  2. 期待が 長びくと 心は 病む． 望みがかなうことは， いのちの 木である．
  3. みことばをさげすむ 者は 身を 滅ぼし， 命令を 敬う 者は 報いを 受ける．
  4. 知惠のある 者のおしえはいのちの 泉， これによって， 死のわなをのがれることができる．
  5. 良い 思慮は 好意を 生む． 裏切り 者の 行ないは 荒い．
 
 
  1. すべて 利口な 者は 知識によって 行動し， 愚かな 者は 自分の 愚かさを 言い 廣める．
  2. 惡い 使者はわざわいに 陷り， 忠實な 使者は 人をいやす．
  3. 貧乏と 恥とは 訓戒を 無視する 者に 來る． しかし 叱責を 大事にする 者はほめられる．
  4. 望みがかなえられるのはここちよい． 愚かな 者は 惡から 離れることを 忌みきらう．
  5. 知惠のある 者とともに 步む 者は 知惠を 得る． 愚かな 者の 友となる 者は 害を 受ける．
 
 
  1. わざわいは 罪人を 追いかけ， 幸いは 正しい 者に 報いる．
  2. 善良な 人は 子孫にゆずりの 地を 殘す． 罪人の 財寶は 正しい 者のためにたくわえられる．
  3. 貧しい 者の 開拓地に， 多くの 食糧がある． 公義がないところで， 財産は 滅ぼし 盡くされる．
  4. むちを 控える 者はその 子を 憎む 者である． 子を 愛する 者はつとめてこれを 懲らしめる．
  5. 正しい 者は 食べてその 食欲を 滿たし， 惡者は 腹をすかせる．
 
   
  이전  1  . . . 7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  . . . 31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >