다국어성경 HolyBible

성경 | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  . . . 31   다음  
  작게   [font9]   크게  
箴言 20장 [新改譯]   
 
  1. ぶどう 酒は, あざける 者. 强い 酒は, ¿ぐ 者. これに 惑わされる 者は, みな 知惠がない.
  2. 王の 恐ろしさは 若い 獅子がうなるようだ. 彼を 怒らせる 者は 自分のいのちを 失う.
  3. 爭いを 避けることは 人の 譽れ, 愚か 者はみな 爭いを 引き 起こす.
  4. なまけ 者は 冬には 耕さない. それゆえ, 刈り 入れ 時に 求めても, 何もない.
  5. 人の 心にあるはかりごとは 深い 水, 英知のある 人はこれを 汲み 出す.
 
 
  1. 多くの 人は 自分の 親切を 吹聽する. しかし, だれが 忠實な 人を 見つけえよう.
  2. 正しい 人が 潔白な 生活をするときに, 彼の 子孫はなんと 幸いなことだろう.
  3. さばきの 座に 着く 王は, 自分の 目ですべての 惡をふるい 分ける.
  4. だれが, 「私は 自分の 心をきよめた. 私は からきよめられた. 」と 言うことができよう.
  5. 異なる 二種類のおもり, 異なる 二種類の ¿, そのどちらも 主に 忌みきらわれる.
 
 
  1. 幼子でさえ, 何かするとき, その 行ないが 純粹なのかどうか, 正しいのかどうかを 明らかにする.
  2. 聞く 耳と, 見る 目とは, 二つとも 主が 造られたもの.
  3. 眠りを 愛してはいけない. さもないと 貧しくなる. 目を 開け. そうすれば パン に 飽き 足りる.
  4. 買う 者は「惡い, 惡い. 」と 言うが, 買ってしまえば, それを 自慢する.
  5. 金があり, 多くの 眞珠があっても, 知識のくちびるが 寶の 器.
 
 
  1. 他國人の 保證人となるときは, その 者の 着物を 取れ. 見知らぬ 女のためにも, 着物を 抵當に 取れ.
  2. だまし 取った パン はうまい. しかし, 後にはその 口はじゃりでいっぱいになる.
  3. 相談して 計畵を 整え, すぐれた 指揮のもとに 戰いを 交えよ.
  4. 步き 回って 人を 中傷する 者は 秘密を 漏らす. くちびるを 開く 者とは 交わるな.
  5. 自分の 父や 母をのろう 者, そのともしびは, やみが 近づくと 消える.
 
 
  1. 初めに 急に 得た 相續財産は, 終わりには 祝福されない.
  2. 「惡に 報いてやろう. 」と 言ってはならない. 主を 待ち 望め. 主があなたを 救われる.
  3. 異なる 二種類のおもりは 主に 忌みきらわれる. 欺きのはかりはよくない.
  4. 人の 步みは 主によって 定められる. 人間はどうして 自分の を 理解できようか.
  5. 輕¿しく, 聖なるささげ 物をすると 言い, 誓願を 立てて 後に, それを 考え 直す 者は, わなにかかっている 人だ.
 
 
  1. 知惠のある 王は 惡者どもをふるいにかけ, 彼らの 上で 車輪を 引き 回す.
  2. 人間の 息は 主のともしび, 腹の 底まで 探り 出す.
  3. 惠みとまこととは 王を 守る. 彼は 惠みによって 王位をささえる.
  4. 若い 男の 光榮は 彼らの 力. 年寄りの 飾りはそのしらが.
  5. 打って 傷つけるのは 惡を 洗い 落とすため. 腹の 底まで 打ちたたけ.
 
   
  이전  1  . . . 14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  . . . 31   다음  

장   대역
본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, (사)순복음실업인선교연합회 IT선교회 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >