다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  . . . 31   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
箴言 21장 [新改譯]   
 
  1. 王の 心は 主の 手の 中にあって， 水の 流れのようだ． みこころのままに 向きを 變えられる．
  2. 人は 自分の 道はみな 正しいと 思う． しかし 主は 人の 心の 値うちをはかられる．
  3. 正義と 公義を 行なうことは， いけにえにまさって 主に 喜ばれる．
  4. 高ぶる 目とおごる 心 ··惡者のともしびは 罪である．
  5. 勤勉な 人の 計畵は 利益をもたらし， すべてあわてる 者は 欠損を 招くだけだ．
 
 
  1. 僞りの 舌をもって 財寶を 得る 者は， 吹き 拂われる 息のようで， 死を 求める 者だ．
  2. 惡者は 自分の 暴虐に 引きずられる． 公義を 行なおうとしないからだ．
  3. 罪人の 道はねじれている． しかし， きよい 人の 行ないはまっすぐだ．
  4. 爭い 好きな 女と 社交場にいるよりは， 屋根の 片隅に 住むほうがよい．
  5. 惡者のたましいは 惡事にあこがれ， 隣人をあわれもうとはしない．
 
 
  1. あざける 者が 罰を 受けるとき， わきまえのない 者が 知惠を 得る． 知惠のある 者が 學ぶとき， その 人は 知識を 得る．
  2. 正しい 人は 惡者の 家を 見拔く． 惡者どもは 自分の 惡事のために 滅ぼされる．
  3. 寄る ベ のない 者の 叫びに 耳を 閉じる 者は， 自分が 呼ぶときに 答えられない．
  4. ひそかな 贈り 物は 怒りをなだめ， ふところのわいろは 激しい 憤りをなだめる．
  5. 公義が 行なわれることは， 正しい 者には 喜びであり， 不法を 行なう 者には 滅びである．
 
 
  1. 悟りの 道から 迷い 出る 者は， 死者の 靈たちの 集會の 中で 休む．
  2. 快樂を 愛する 者は 貧しい 人となり， ぶどう 酒や 油を 愛する 者は 富むことがない．
  3. 惡者が 正しい 人のための 身代金となり， 裏切り 者が 直ぐな 人の 身代わりとなる．
  4. 爭い 好きで， うるさい 女といるよりは， 荒野に 住むほうがまだましだ．
  5. 知惠のある 者の 住まいには， 好ましい 財寶と 油がある． しかし 愚かな 者はこれをのみ 盡くす．
 
 
  1. 正義と 誠實を 追い 求める 者は， いのちと 正義と 譽れとを 得る．
  2. 知惠のある 者は 勇士たちの 町に 攻め 上って， その 賴みとするとりでを 倒す．
  3. 自分の 口と 舌とを 守る 者は， 自分自身を 守って 苦しみに 會わない．
  4. 高ぶった 橫柄な 者 ··その 名は「あざける 者 」， 彼はいばって， 橫柄なふるまいをする．
  5. なまけ 者の 欲望はその 身を 殺す． その 手が ¿くことを 拒むからだ．
 
 
  1. この 者は 一日中， 自分の 欲望に 明け 暮れている． しかし， 正しい 人は 人に 與えて 惜しまない．
  2. 惡者のいけにえは 忌みきらわれる． 惡意をもってささげるときは， なおさらのこと．
  3. まやかしの 證人は 滅びる． しかし， よく 聞く 者はいつまでも 語る．
  4. 惡者はあつかましく， 正しい 者は 自分の 道をわきまえる．
  5. 主の 前では， どんな 知惠も 英知もはかりごとも， 役に 立たない．
 
 
  1. 馬は 戰いの 日のために 備えられる． しかし 救いは 主による．
 
   
  이전  1  . . . 15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  . . . 31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >