다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
箴言 27장 [新改譯]   
 
  1. あすのことを 誇るな． 一日のうちに 何が 起こるか， あなたは 知らないからだ．
  2. 自分の 口でではなく， ほかの 者にあなたをほめさせよ． 自分のくちびるでではなく， よその 人によって．
  3. 石は 重く， 砂も 重い． しかし 愚か 者の 怒りはそのどちらよりも 重い．
  4. 憤りは 殘忍で， 怒りはあふれ 出る． しかし， ねたみの 前にはだれが 立ちはだかることができよう．
  5. あからさまに 責めるのは， ひそかに 愛するのにまさる．
 
 
  1. 憎む 者がくちづけしてもてなすよりは， 愛する 者が 傷つけるほうが 眞實である．
  2. 飽き 足りている 者は 蜂の 巢の 蜜も 踏みつける． しかし 飢えている 者には 苦い 物もみな 甘い．
  3. 自分の 家を 離れてさまよう 人は， 自分の 巢を 離れてさまよう 鳥のようだ．
  4. 香油と 香料は 心を 喜ばせ， 友の 慰めはたましいを 力づける．
  5. あなたの 友， あなたの 父の 友を 捨てるな． あなたが 災難に 會うとき， 兄弟の 家に 行くな． 近くにいる 隣人は， 遠くにいる 兄弟にまさる．
 
 
  1. わが 子よ． 知惠を 得よ． 私の 心を 喜ばせよ． そうすれば， 私をそしる 者に， 私は 言い 返すことができよう．
  2. 利口な 者はわざわいを 見て， これを 避け， わきまえのない 者は 進んで 行って， 罰を 受ける．
  3. 他國人の 保證人となるときは， その 者の 着物を 取れ． 見知らぬ 女のためにも， 着物を 抵當に 取れ．
  4. 朝早くから， 大聲で 友人を 祝福すると， かえってのろいとみなされる．
  5. 長雨の 日にしたたり 續ける 雨漏りは， 爭い 好きな 女に 似ている．
 
 
  1. その 女を 制する 者は， 風を 制し， 右手に 油をつかむことができる．
  2. 鐵は 鐵によってとがれ， 人はその 友によってとがれる．
  3. いちじくの 木の 番人はその 實を 食う． 主人の 身を 守る 者は 譽れを 得る．
  4. 顔が， 水に 映る 顔と 同じように， 人の 心は， その 人に 映る．
  5. よみと 滅びの 淵は 飽くことがなく， 人の 目も 飽くことがない．
 
 
  1. るつぼは 銀のため， 爐は 金のためにあるように， 他人の 稱贊によって 人はためされる．
  2. 愚か 者を 臼に 入れ， きねでこれを 麥といっしょについても， その 愚かさは 彼から 離れない．
  3. あなたの 羊の 樣子をよく 知り， 群れに 心を 留めておけ．
  4. 富はいつまでも 續くものではなく， 王冠も 代¿に 續かないからだ．
  5. 草が 刈り 取られ， 若草が 現われ， 山¿の 靑草も 集められると，
 
 
  1. 小羊はあなたに 着物を 着させ， やぎは 畑の 代價となる．
  2. やぎの 乳は 十分あって， あなたの 食物， あなたの 家族の 食物となり， あなたの 召使いの 女たちを 養う．
 
   
  이전  1  . . . 21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >