다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  . . . 31   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
箴言 9장 [新改譯]   
 
  1. 知惠は 自分の 家を 建て， 七つの 柱を 据え，
  2. いけにえをほふり， ぶどう 酒に 混ぜ 物をし， その 食卓も 整え，
  3. 小娘にことづけて， 町の 高い 所で 告げさせた．
  4. 「わきまえのない 者はだれでも， ここに 來なさい． 」と． また， 思慮に 欠けた 者に 言う．
  5. 「わたしの 食事を 食べに 來なさい． わたしの 混ぜ 合わせたぶどう 酒を 飮み，
 
 
  1. わきまえのないことを 捨てて， 生きなさい． 悟りのある 道を， まっすぐ 步みなさい． 」と．
  2. あざける 者を 戒める 者は， 自分が 恥を 受け， 惡者を 責める 者は， 自分が 傷を 受ける．
  3. あざける 者を 責めるな． おそらく， 彼はあなたを 憎むだろう． 知惠のある 者を 責めよ． そうすれば， 彼はあなたを 愛するだろう．
  4. 知惠のある 者に 與えよ． 彼はますます 知惠を 得よう． 正しい 者を 敎えよ． 彼は 理解を 深めよう．
  5. 主を 恐れることは 知惠の 初め， 聖なる 方を 知ることは 悟りである．
 
 
  1. わたしによって， あなたの 日は 多くなり， あなたのいのちの 年は 增すからだ．
  2. もし， あなたが 知惠を 得れば， その 知惠はあなたのものだ． もし， あなたがこれをあざけるなら， あなただけが， その 責任を 負うことになる．
  3. 愚かな 女は， ¿がしく， わきまえがなく， 何も 知らない．
  4. 彼女は 自分の 家の 戶口にすわり， 町の 高い 所にある 座にすわり，
  5. まっすぐに 步いて 行く 往來の 人を 招いて 言う．
 
 
  1. 「わきまえのない 者はだれでもここに 來なさい． 」と． また 思慮に 欠けた 者に 向かって， 彼女は 言う．
  2. 「盜んだ 水は 甘く， こっそり 食べる 食べ 物はうまい． 」と．
  3. しかしその 人は， そこに 死者の 靈がいることを， 彼女の 客がよみの 深みにいることを， 知らない．
 
   
  이전  1  . . . 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  . . . 31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >