다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  . . . 24   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ルカによる福音書 13장 [新改譯]   
 
  1. ちょうどそのとき， ある 人たちがやって 來て， イエス に 報告した． ピラト が ガリラヤ 人たちの 血を ガリラヤ 人たちのささげるいけにえに 混ぜたというのである．
  2. イエス は 彼らに 答えて 言われた． 「その ガリラヤ 人たちがそのような 災難を 受けたから， ほかのどの ガリラヤ 人よりも 罪深い 人たちだったとでも 思うのですか．
  3. そうではない． わたしはあなたがたに 言います． あなたがたも 悔い 改めないなら， みな 同じように 滅びます．
  4. また， シロアム の 塔が 倒れ 落ちて 死んだあの 十八人は， エルサレム に 住んでいるだれよりも 罪深い 人たちだったとでも 思うのですか．
  5. そうではない． わたしはあなたがたに 言います． あなたがたも 悔い 改めないなら， みな 同じように 滅びます． 」
 
 
  1. イエス はこのようなたとえを 話された． 「ある 人が， ぶどう 園にいちじくの 木を 植えておいた． 實を 取りに 來たが， 何も 見つからなかった．
  2. そこで， ぶどう 園の 番人に 言った． 『見なさい． 三年もの 間， やって 來ては， このいちじくの 實のなるのを 待っているのに， なっていたためしがない． これを 切り 倒してしまいなさい． 何のために 土地をふさいでいるのですか． 』
  3. 番人は 答えて 言った． 『ご 主人． どうか， ことし 一年そのままにしてやってください． 木の 回りを 掘って， 肥やしをやってみますから．
  4. もしそれで 來年， 實を 結べばよし， それでもだめなら， 切り 倒してください． 』」
  5. イエス は 安息日に， ある 會堂で 敎えておられた．
 
 
  1. すると， そこに 十八年も 病の 靈につかれ， 腰が 曲がって， 全然伸ばすことのできない 女がいた．
  2. イエス は， その 女を 見て， 呼び 寄せ， 「あなたの 病氣はいやされました． 」と 言って，
  3. 手を 置かれると， 女はたちどころに 腰が 伸びて， 神をあがめた．
  4. すると， それを 見た 會堂管理者は， イエス が 安息日にいやされたのを 憤って， 群衆に 言った． 「¿いてよい 日は 六日です． その 間に 來て 直してもらうがよい． 安息日には， いけないのです． 」
  5. しかし， 主は 彼に 答えて 言われた． 「僞善者たち． あなたがたは， 安息日に， 牛やろばを 小屋からほどき， 水を 飮ませに 連れて 行くではありませんか．
 
 
  1. この 女は アブラハム の 娘なのです． それを 十八年もの 間 サタン が 縛っていたのです． 安息日だからといってこの 束縛を 解いてやってはいけないのですか． 」
  2. こう 話されると， 反對していた 者たちはみな， 恥じ 入り， 群衆はみな， イエス のなさったすべての 輝かしいみわざを 喜んだ．
  3. そこで， イエス はこう 言われた． 「神の 國は， 何に 似ているでしょう． 何に 比べたらよいでしょう．
  4. それは， からし 種のようなものです． それを 取って 庭に 蒔いたところ， 生長して 木になり， 空の 鳥が 枝に 巢を 作りました． 」
  5. またこう 言われた． 「神の 國を 何に 比べましょう．
 
 
  1. パン 種のようなものです． 女が パン 種をとって， 三 サトン の 粉に 混ぜたところ， 全體がふくれました． 」
  2. イエス は， 町¿村¿を 次¿に 敎えながら 通り， エルサレム への 旅を 續けられた．
  3. すると， 「主よ． 救われる 者は 少ないのですか． 」と 言う 人があった． イエス は， 人¿に 言われた．
  4. 「努力して 狹い 門からはいりなさい． なぜなら， あなたがたに 言いますが， はいろうとしても， はいれなくなる 人が 多いのですから．
  5. 家の 主人が， 立ち 上がって， 戶をしめてしまってからでは， 外に 立って， 『ご 主人さま． あけてください． 』と 言って， 戶をいくらたたいても， もう 主人は， 『あなたがたがどこの 者か， 私は 知らない． 』と 答えるでしょう．
 
 
  1. すると， あなたがたは， こう 言い 始めるでしょう． 『私たちは， ごいっしょに， 食べたり 飮んだりいたしましたし， 私たちの 大通りで 敎えていただきました． 』
  2. だが， 主人はこう 言うでしょう． 『私はあなたがたがどこの 者だか 知りません． 不正を 行なう 者たち． みな 出て 行きなさい． 』
  3. 神の 國に アブラハム や イサク や ヤコブ や， すべての 預言者たちがはいっているのに， あなたがたは 外に 投げ 出されることになったとき， そこで 泣き 叫んだり， 齒ぎしりしたりするのです．
  4. 人¿は， 東からも 西からも， また 南からも 北からも 來て， 神の 國で 食卓に 着きます．
  5. いいですか， 今しんがりの 者があとで 先頭になり， いま 先頭の 者がしんがりになるのです． 」
 
 
  1. ちょうどそのとき， 何人かの パリサイ 人が 近寄って 來て， イエス に 言った． 「ここから 出てほかの 所へ 行きなさい． ヘロデ があなたを 殺そうと 思っています． 」
  2. イエス は 言われた． 「行って， あの 狐にこう 言いなさい． 『よく 見なさい． わたしは， きょうと， あすとは， 惡靈どもを 追い 出し， 病人を 直し， 三日目に 全うされます．
  3. だが， わたしは， きょうもあすも 次の 日も 進んで 行かなければなりません． なぜなら， 預言者が エルサレム 以外の 所で 死ぬことはありえないからです． 』
  4. ああ， エルサレム ， エルサレム ． 預言者たちを 殺し， 自分に 遣わされた 人たちを 石で 打つ 者， わたしは， めんどりがひなを 翼の 下にかばうように， あなたの 子らを 幾たび 集めようとしたことか． それなのに， あなたがたはそれを 好まなかった．
  5. 見なさい． あなたがたの 家は 荒れ 果てたままに 殘される． わたしはあなたがたに 言います． 『祝福あれ． 主の 御名によって 來られる 方に． 』とあなたがたの 言うときが 來るまでは， あなたがたは 決してわたしを 見ることができません． 」
 
   
  이전  1  . . . 7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  . . . 24   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >