다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 42   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ヨブ記 1장 [新改譯]   
 
  1. ウツ の 地に ヨブ という 名の 人がいた． この 人は 潔白で 正しく， 神を 恐れ， 惡から 遠ざかっていた．
  2. 彼には 七人の 息子と 三人の 娘が 生まれた．
  3. 彼は 羊七千頭， らくだ 三千頭， 牛五百くびき， 雌ろば 五百頭， それに 非常に 多くのしもべを 持っていた． それでこの 人は 東の 人¿の 中で 一番の 富豪であった．
  4. 彼の 息子たちは 互いに 行き 來し， それぞれ 自分の 日に， その 家で 祝宴を 開き， 人をやって 彼らの 三人の 姉妹も 招き， 彼らといっしょに 飮み 食いするのを 常としていた．
  5. こうして 祝宴の 日が 一巡すると， ヨブ は 彼らを 呼び 寄せ， 聖別することにしていた． 彼は 翌朝早く， 彼らひとりひとりのために， それぞれの 全燒のいけにえをささげた． ヨブ は， 「私の 息子たちが， あるいは 罪を 犯し， 心の 中で 神をのろったかもしれない． 」と 思ったからである． ヨブ はいつもこのようにしていた．
 
 
  1. ある 日， 神の 子らが 主の 前に 來て 立ったとき， サタン も 來てその 中にいた．
  2. 主は サタン に 仰せられた． 「おまえはどこから 來たのか． 」 サタン は 主に 答えて 言った． 「地を 行き 巡り， そこを 步き 回って 來ました． 」
  3. 主は サタン に 仰せられた． 「おまえはわたしのしもべ ヨブ に 心を 留めたか． 彼のように 潔白で 正しく， 神を 恐れ， 惡から 遠ざかっている 者はひとりも 地上にはいないのだが． 」
  4. サタン は 主に 答えて 言った． 「ヨブ はいたずらに 神を 恐れましょうか．
  5. あなたは 彼と， その 家とそのすべての 持ち 物との 回りに， 垣を 巡らしたではありませんか． あなたが 彼の 手のわざを 祝福されたので， 彼の 家畜は 地にふえ 廣がっています．
 
 
  1. しかし， あなたの 手を 伸べ， 彼のすべての 持ち 物を 打ってください． 彼はきっと， あなたに 向かってのろうに 違いありません． 」
  2. 主は サタン に 仰せられた． 「では， 彼のすべての 持ち 物をおまえの 手に 任せよう． ただ 彼の 身に 手を 伸ばしてはならない． 」そこで， サタン は 主の 前から 出て 行った．
  3. ある 日， 彼の 息子， 娘たちが， 一番上の 兄の 家で 食事をしたり， ぶどう 酒を 飮んだりしていたとき，
  4. 使いが ヨブ のところに 來て 言った． 「牛が 耕し， そのそばで， ろばが 草を 食べていましたが，
  5. シェバ 人が 襲いかかり， これを 奪い， 若い 者たちを 劍の 刃で 打ち 殺しました． 私ひとりだけがのがれて， お 知らせするのです． 」
 
 
  1. この 者がまだ 話している 間に， 他のひとりが 來て 言った． 「神の 火が 天から 下り， 羊と 若い 者たちを 燒き 盡くしました． 私ひとりだけがのがれて， お 知らせするのです． 」
  2. この 者がまだ 話している 間に， また 他のひとりが 來て 言った． 「カルデヤ 人が 三組になって， らくだを 襲い， これを 奪い， 若い 者たちを 劍の 刃で 打ち 殺しました． 私ひとりだけがのがれて， お 知らせするのです． 」
  3. この 者がまだ 話している 間に， また 他のひとりが 來て 言った． 「あなたのご 子息や 娘さんたちは 一番上のお 兄さんの 家で， 食事をしたりぶどう 酒を 飮んだりしておられました．
  4. そこへ 荒野のほうから 大風が 吹いて 來て， 家の 四隅を 打ち， それがお 若い 方¿の 上に 倒れたので， みなさまは 死なれました． 私ひとりだけがのがれて， あなたにお 知らせするのです． 」
  5. このとき， ヨブ は 立ち 上がり， その 上着を 引き 裂き， 頭をそり， 地にひれ 伏して 禮拜し，
 
 
  1. そして 言った． 「私は 裸で 母の 胎から 出て 來た． また， 裸で 私はかしこに 歸ろう． 主は 與え， 主は 取られる． 主の 御名はほむべきかな． 」
  2. ヨブ はこのようになっても 罪を 犯さず， 神に 愚痴をこぼさなかった．
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 42   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >