다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 52   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
エレミヤ書 1장 [新改譯]   
 
  1. ベニヤミン の 地 アナトテ にいた 祭司のひとり， ヒルキヤ の 子 エレミヤ のことば．
  2. アモン の 子， ユダ の 王 ヨシヤ の 時代， その 治世の 第十三年に， エレミヤ に 主のことばがあった．
  3. それはさらに， ヨシヤ の 子， ユダ の 王 エホヤキム の 時代にもあり， ヨシヤ の 子， ユダ の 王 ゼデキヤ の 第十一年の 終わりまで， すなわち， その 年の 第五の 月， エルサレム の 民の 捕囚の 時まであった．
  4. 次のような 主のことばが 私にあった．
  5. 「わたしは， あなたを 胎內に 形造る 前から， あなたを 知り， あなたが 腹から 出る 前から， あなたを 聖別し， あなたを 國¿への 預言者と 定めていた． 」
 
 
  1. そこで， 私は 言った． 「ああ， 神， 主よ． ご 覽のとおり， 私はまだ 若くて， どう 語っていいかわかりません． 」
  2. すると， 主は 私に 仰せられた． 「まだ 若い， と 言うな． わたしがあなたを 遣わすどんな 所へでも 行き， わたしがあなたに 命じるすべての 事を 語れ．
  3. 彼らの 顔を 恐れるな． わたしはあなたとともにいて， あなたを 救い 出すからだ． ··主の 御告げ． ··」
  4. そのとき， 主は 御手を 伸ばして， 私の 口に 觸れ， 主は 私に 仰せられた． 「今， わたしのことばをあなたの 口に 授けた．
  5. 見よ． わたしは， きょう， あなたを 諸國の 民と 王國の 上に 任命し， あるいは 引き 拔き， あるいは 引き 倒し， あるいは 滅ぼし， あるいはこわし， あるいは 建て， また 植えさせる． 」
 
 
  1. 次のような 主のことばが 私にあった． 「エレミヤ ． あなたは 何を 見ているのか． 」そこで 私は 言った． 「ア ― モンド の 枝を 見ています． 」
  2. すると 主は 私に 仰せられた． 「よく 見たものだ． わたしのことばを 實現しようと， わたしは 見張っているからだ． 」
  3. 再び， 私に 次のような 主のことばがあった． 「何を 見ているのか． 」そこで 私は 言った． 「煮え 立っているかまを 見ています． それは 北のほうからこちらに 傾いています． 」
  4. すると 主は 私に 仰せられた． 「わざわいが， 北からこの 地の 全住民の 上に， 降りかかる．
  5. 今， わたしは 北のすべての 王國の 民に 呼びかけているからだ． ··主の 御告げ． ··彼らは 來て， エルサレム の 門の 入口と， 周圍のすべての 城壁と， ユダ のすべての 町に 向かって， それぞれの 王座を 設ける．
 
 
  1. しかし， わたしは， 彼らのすべての 惡にさばきを 下す． 彼らはわたしを 捨てて， ほかの 神¿にいけにえをささげ， 自分の 手で 造った 物を 拜んだからだ．
  2. さあ， あなたは 腰に 帶を 締め， 立ち 上がって， わたしがあなたに 命じることをみな 語れ． 彼らの 顔におびえるな． さもないと， わたしはあなたを 彼らの 面前で 打ち ¿く．
  3. 見よ． わたしはきょう， あなたを， 全國に， ユダ の 王たち， 首長たち， 祭司たち， この 國の 人¿に 對して， 城壁のある 町， 鐵の 柱， 靑銅の 城壁とした．
  4. だから， 彼らがあなたと 戰っても， あなたには 勝てない． わたしがあなたとともにいて， ··主の 御告げ． ··あなたを 救い 出すからだ． 」
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 52   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >