| |
- And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.
- All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
- Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.
- They repay me evil for good, To the bereavement of my soul.
- But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I humbled my soul with fasting, And my prayer kept returning to my bosom.
|
- 야훼께서 구해 주심 기꺼워하며 내 영혼이 기쁘고 즐겁습니다.
- "권세 있는 자들의 손아귀에서 약한 사람을, 수탈하는 자들에게서 가난한 이를 구하시는 분, 야훼여, 당신 같으신 분 또 어디 있사오리까!" 이는 뼛속에서 나오는 나의 고백입니다.
- 그 악한 증인들이 일어나 알지도 못하는 일을 캐물으며
- 선을 악으로 갚고, 이 목숨을 노렸사옵니다.
- 그들이 병들었을 때 나는 자루옷 걸치고 심신이 다 닳도록 재계를 하며 기도에 또 기도를 거듭거듭 올렸고
|
- I went about as though it were my friend or brother; I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother.
- But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
- Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.
|
- 친구처럼, 동기처럼 빌어주었으며, 굴건제복을 하고 모친상이라도 입은 듯이 슬퍼했사옵니다.
- 내가 넘어지자 그들은 오히려 깔깔대며 모여들고 모여서는 느닷없이 때리고 사정없이 찢사옵니다.
- 그들은 비웃고 조롱하고 나를 보고 이를 갈았습니다.
|
|
|
365 일독성경 2월 25일 (3)
변경