| |
- It is the blessing of the LORD that makes rich, And He adds no sorrow to it.
- Doing wickedness is like sport to a fool, And so is wisdom to a man of understanding.
- What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.
- When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
- Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy one to those who send him.
|
- 여호와께서 복을 주시기 때문에 사람이 부하게 되는 것이지 노력만 한다고 해서 부자가 되는 것은 아니다.
- 미련한 자는 악을 행하는 것으로 낙을 삼지만 총명한 사람은 지혜로 낙을 삼는다.
- 악인에게는 그가 두려워하는 것이 밀어닥치지만 의로운 사람에게는 그가 원하는 것이 이루어진다.
- 재난이 폭풍처럼 밀어닥치면 악인은 없어져도 의로운 사람은 끄떡도 하지 않는다.
- 게으른 자는 고용주에게 상한 이빨에 식초 같고 눈에 연기 같아서 대단히 귀찮은 존재이다.
|
- The fear of the LORD prolongs life, But the years of the wicked will be shortened.
- The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes.
- The way of the LORD is a stronghold to the upright, But ruin to the workers of iniquity.
- The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
- The mouth of the righteous flows with wisdom, But the perverted tongue will be cut out.
|
- 여호와를 두려운 마음으로 섬기면 장수할 것이다. 그러나 악인의 수명은 길지 못할 것이다.
- 의로운 사람의 희망은 성취될 것이지만 악인의 기대는 무너질 것이다.
- 여호와는 정직한 사람을 보호하시고 악인들을 멸망시키신다.
- 의로운 사람은 언제나 안전하여도 악인은 땅에서 살아 남지 못할 것이다.
- 의로운 사람의 입은 지혜를 말하여도 악하고 더러운 혀는 베임을 당할 것이다.
|
- The lips of the righteous bring forth what is acceptable, But the mouth of the wicked what is perverted.
|
- 의로운 사람은 유익한 말을 하지만 악인은 악하고 추한 말을 함부로 지껄인다.
|
|
|