| |
- The fear of the LORD is a fountain of life, That one may avoid the snares of death.
- In a multitude of people is a king's glory, But in the dearth of people is a prince's ruin.
- He who is slow to anger has great understanding, But he who is quick-tempered exalts folly.
- A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
- He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.
|
- 주님을 경외하는 것이 생명의 샘이니, 죽음의 그물에서 벗어나게 한다.
- 백성이 많은 것은 왕의 영광이지만, 백성이 적은 것은 통치자의 몰락이다.
- 좀처럼 성을 내지 않는 사람은 매우 명철한 사람이지만, 성미가 급한 사람은 어리석음만을 드러낸다.
- 마음이 평안하면 몸에 생기가 도나, 질투를 하면 뼈까지 썩는다.
- 가난한 사람을 억압하는 것은 그를 지으신 분을 모욕하는 것이지만, 궁핍한 사람에게 은혜를 베푸는 것은 그를 지으신 분을 공경하는 것이다.
|
- The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
- Wisdom rests in the heart of one who has understanding, But in the hearts of fools it is made known.
- Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.
- The king's favor is toward a servant who acts wisely, But his anger is toward him who acts shamefully.
|
- 악한 사람은 자기의 악행 때문에 넘어지지만, 의로운 사람은 죽음이 닥쳐도 피할 길이 있다.
- 지혜는 명철한 사람의 마음에 머물고, 미련한 사람 마음에는 알려지지 않는다.
- 정의는 나라를 높이지만, 죄는 민족을 욕되게 한다.
- 슬기로운 신하는 왕의 총애를 받지만, 수치스러운 일을 하는 신하는 왕의 분노를 산다.
|
|
|
365 일독성경 11월 9일 (3)
변경