| |
- The king's heart is like channels of water in the hand of the LORD; He turns it wherever He wishes.
- Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.
- To do righteousness and justice Is desired by the LORD more than sacrifice.
- Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.
- The plans of the diligent lead surely to advantage, But everyone who is hasty comes surely to poverty.
|
- 왕의 마음은 흐르는 물줄기 같아서 주님의 손 안에 있다. 주님께서 원하시는 대로 왕을 이끄신다.
- 사람의 행위는 자기의 눈에는 모두 옳게 보이나, 주님께서는 그 마음을 꿰뚫어 보신다.
- 주님께서는 정의와 공평을 지키며 사는 것을 제사를 드리는 일보다 더 반기신다.
- 거만한 눈과 오만한 마음, 이러한 죄는 악인을 구별하는 표지이다.
- 부지런한 사람의 계획은 반드시 이득을 얻지만, 성급한 사람은 가난해질 뿐이다.
|
- The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.
- The violence of the wicked will drag them away, Because they refuse to act with justice.
- The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
- It is better to live in a corner of a roof Than in a house shared with a contentious woman.
|
- 속여서 모은 재산은, 너를 죽음으로 몰아넣고, 안개처럼 사라진다.
- 악인의 폭력은 자신을 멸망으로 이끄니, 그가 바르게 살기를 거부하기 때문이다.
- 죄인의 길은 구부러졌지만, 깨끗한 사람의 행실은 올바르다.
- 다투기를 좋아하는 여자와 넓은 집에서 함께 사는 것보다, 차라리 다락 한 구석에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
|
|
|