| |
- Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
- For their minds devise violence, And their lips talk of trouble.
- By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
- And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.
- A wise man is strong, And a man of knowledge increases power.
|
- 너는 악한 사람을 부러워하지 말며, 그들과 어울리고 싶어하지도 말아라.
- 그들의 마음은 폭력을 꾀하고, 그들의 입술은 남을 해칠 말만 하기 때문이다.
- 집은 지혜로 지어지고, 명철로 튼튼해진다.
- 지식이 있어야, 방마다 온갖 귀하고 아름다운 보화가 가득 찬다.
- 지혜가 있는 사람은 힘이 센 사람보다 더 강하고, 지식이 있는 사람은 기운이 센 사람보다 더 강하다.
|
- For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory.
- Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.
|
- 전략을 세운 다음에야 전쟁을 할 수 있고, 참모가 많아야 승리할 수 있다.
- 지혜는 너무 높이 있어서, 어리석은 사람이 거기에 미치지 못하니, 어리석은 사람은 사람이 모인 데서 입을 열지 못한다.
|
|
|