다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 15일 (3)

 

시편 30:1-30:12

다윗은 질병의 환난에서 건져 주신 하나님의 은혜를 찬양하고 있다.
[다윗의 시, 곧 성전 낙성가]
 
 
  1. I will extol You, O LORD, for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me.
  2. O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.
  3. O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.
  4. Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.
  5. For His anger is but for a moment, His favor is for a lifetime; Weeping may last for the night, But a shout of joy comes in the morning.
  1. I will exalt you, O LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
  2. O LORD my God, I called to you for help and you healed me.
  3. O LORD, you brought me up from the grave ; you spared me from going down into the pit.
  4. Sing to the LORD, you saints of his; praise his holy name.
  5. For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning.
  1. Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."
  2. O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.
  3. To You, O LORD, I called, And to the Lord I made supplication:
  4. "What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
  5. "Hear, O LORD, and be gracious to me; O LORD, be my helper."
  1. When I felt secure, I said, "I will never be shaken."
  2. O LORD, when you favored me, you made my mountain stand firm; but when you hid your face, I was dismayed.
  3. To you, O LORD, I called; to the Lord I cried for mercy:
  4. "What gain is there in my destruction, in my going down into the pit? Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness?
  5. Hear, O LORD, and be merciful to me; O LORD, be my help."
  1. You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,
  2. That my soul may sing praise to You and not be silent O LORD my God, I will give thanks to You forever.
  1. You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,
  2. that my heart may sing to you and not be silent. O LORD my God, I will give you thanks forever.
 

  - 2월 15일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >