- How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
- How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?
- Consider and answer me, O LORD my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,
- And my enemy will say, "I have overcome him," And my adversaries will rejoice when I am shaken.
- But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.
|
- 主よ. いつまでですか. あなたは 私を 永久にお 忘れになるのですか. いつまで 御顔を 私からお 隱しになるのですか.
- いつまで 私は 自分のたましいのうちで 思い 計らなければならないのでしょう. 私の 心には, 一日中, 悲しみがあります. いつまで 敵が 私の 上に, 勝ちおごるのでしょう.
- 私に 目を 注ぎ, 私に 答えてください. 私の 神, 主よ. 私の 目を 輝かせてください. 私が 死の 眠りにつかないように.
- また 私の 敵が, 「おれは 彼に 勝った. 」と 言わないように. 私がよろめいた, と 言って 私の 仇が 喜ばないように.
- 私はあなたの 惠みに 據り 賴みました. 私の 心はあなたの 救いを 喜びます.
|