다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 2월 16일 (3)

	시편 31:1-31:8 환난 가운데 있는 다윗은 하나님께 구원을 호소하고 있다. ［다윗의 시, 영장으로 한 노래］

In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me.

Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be to me a rock of strength, A stronghold to save me.

For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me.

You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength.

Into Your hand I commit my spirit; You have ransomed me, O LORD, God of truth.

主よ．私はあなたに身を避けています．私が決して恥を見ないようにしてください．あなたの義によって，私を助け出してください．

私に耳を傾け，早く私を救い出してください．私の力の岩となり，强いとりでとなって，私を救ってください．

あなたこそ，私の巖，私のとりでです．あなたの御名のゆえに，私を導き，私を伴ってください．

私をねらってひそかに張られた網から，私を引き出してください．あなたは私の力ですから．

私のたましいを御手にゆだねます．眞實の神，主よ．あなたは私を ·い出してくださいました．

I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.

I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,

And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place.

私は，むなしい偶像につく者を憎み，主に信賴しています．

あなたの惠みを私は樂しみ，喜びます．あなたは，私の惱みをご覽になり，私のたましいの苦しみを知っておられました．

あなたは私を敵の手に渡さず，私の足を廣い所に立たせてくださいました．

	- 2월 16일 목록 -- 출애굽기 -- 마가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 31:1-31:8