다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 10pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 24일 (3)

 

시편 83:1-83:8

아삽은 이스라엘을 괴롭히는 원수들을 벌하여 주실 것을 하나님께 호소하고 있다.
[아삽의 시 곧 노래]
 
 
  1. O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still.
  2. For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
  3. They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
  4. They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."
  5. For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:
  1. 神よ. 沈默を 續けないでください. 默っていないでください. 神よ. じっとしていないでください.
  2. 今, あなたの 敵どもが 立ち ¿ぎ, あなたを 憎む 者どもが 頭をもたげています.
  3. 彼らは, あなたの 民に 對して 惡賢いはかりごとを 巡らし, あなたのかくまわれる 者たちに 惡だくみをしています.
  4. 彼らは 言っています. 「さあ, 彼らの 國を 消し 去って, イスラエル の 名がもはや 覺えられないようにしよう. 」
  5. 彼らは 心を 一つにして 惡だくみをし, あなたに 逆らって, 契約を 結んでいます.
  1. The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites;
  2. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;
  3. Assyria also has joined with them; They have become a help to the children of Lot. Selah.
  1. それは, エドム の 天幕の 者たちと イシュマエル 人, モアブ と ハガル 人,
  2. ゲバル と アモン , それに アマレク , ツロ の 住民といっしょに ペリシテ もです.
  3. アッシリヤ もまた, 彼らにくみし, 彼らは ロト の 子らの 腕となりました. セラ
 

  - 5월 24일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >