다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 16일 (3)

 

잠언 6:12-6:19

하나님께서 미워하시는 악을 행하는 자는 재앙을 면치 못한다고 교훈하고 있다.
 
 
  1. A worthless person, a wicked man, Is the one who walks with a perverse mouth,
  2. Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers;
  3. Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
  4. Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
  5. There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:
  1. よこしまな 者や 不法の 者は, 曲がったことを 言って 步き 回り,
  2. 目くばせをし, 足で 合圖し, 指でさし,
  3. そのねじれた 心は, いつも 惡を 計り, 爭いをまき 散らす.
  4. それゆえ, 災害は 突然やって 來て, 彼はたちまち 滅ぼされ, いやされることはない.
  5. 主の 憎むものが 六つある. いや, 主ご 自身の 忌みきらうものが 七つある.
  1. Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,
  2. A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,
  3. A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.
  1. 高ぶる 目, 僞りの 舌, 罪のない 者の 血を 流す 手,
  2. 邪惡な 計畵を 細工する 心, 惡へ 走るに 速い 足,
  3. まやかしを 吹聽する 僞りの 證人, 兄弟の 間に 爭いをひき 起こす 者.
 

  - 10월 16일 목록 -- 예레미야 -- 디모데전서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >