- O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still.
- For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
- They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
- They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."
- For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:
|
- 神よ, 沈默を 守らないでください. 神よ, 何も 言わずに, 默っていないでください.
- 見よ, あなたの 敵は ¿ぎたち, あなたを 憎む 者は 頭をあげました.
- 彼らはあなたの 民にむかって 巧みなはかりごとをめぐらし, あなたの 保護される 者にむかって 相ともに 計ります.
- 彼らは 言います, 「さあ, 彼らを 斷ち 滅ぼして 國を 立てさせず, イスラエル の 名を /ふたたび 思い 出させないようにしよう 」.
- 彼らは 心をひとつにして 共にはかり, あなたに 逆らって 契約を 結びます.
|