- Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
- For their minds devise violence, And their lips talk of trouble.
- By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
- And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.
- A wise man is strong, And a man of knowledge increases power.
|
- 惡を 行う 人をうらやんではならない, また 彼らと 共におることを 願ってはならない.
- 彼らはその 心に 强奪を 計り, そのくちびるに 人をそこなうことを 語るからである.
- 家は 知惠によって 建てられ, 悟りによって 堅くせられ,
- また, へやは 知識によって /さまざまの 尊く, 麗しい 寶で 滿たされる.
- 知惠ある 者は 强い 人よりも 强く, 知識ある 人は 力ある 人よりも 强い.
|