다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 16일 (3)

 

시편 119:105-119:112

시인은 하나님의 말씀이 고난 속에서 빛과 등불처럼 앞길을 비춰 주고 있다고 고백하고 있다.
 
 
  1. Your word is a lamp to my feet And a light to my path.
  2. I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.
  3. I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.
  4. O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.
  5. My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
  1. あなたの 御言葉は, わたしの 道の 光 /わたしの 步みを 照らす 燈.
  2. わたしは 誓ったことを 果たします. あなたの 正しい 裁きを 守ります.
  3. わたしは 甚だしく 卑しめられています. 主よ, 御言葉のとおり /命を 得させてください.
  4. わたしの 口が 進んでささげる 祈りを /主よ, どうか 受け 入れ /あなたの 裁きを 敎えてください.
  5. わたしの 魂は 常にわたしの 手に 置かれています. それでも, あなたの 律法を 決して 忘れません.
  1. The wicked have laid a snare for me, Yet I have not gone astray from Your precepts.
  2. I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart.
  3. I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
  1. 主に 逆らう 者がわたしに ┼を 仕掛けています. それでも, わたしはあなたの 命令からそれません.
  2. あなたの 定めはとこしえにわたしの 嗣業です. それはわたしの 心の 喜びです.
  3. あなたの ¿を 行うことに 心を 傾け /わたしはとこしえに 從って 行きます.
 

  - 8월 16일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >