다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 16일 (3)

 

잠언 6:12-6:19

하나님께서 미워하시는 악을 행하는 자는 재앙을 면치 못한다고 교훈하고 있다.
 
 
  1. A worthless person, a wicked man, Is the one who walks with a perverse mouth,
  2. Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers;
  3. Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
  4. Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
  5. There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:
  1. ならず 者, 惡を 行う 者, 曲がったことを 言い 步く 者
  2. 目くばせし, 足で 合圖し, 指さす 者
  3. 心に 暴言を 隱し, 惡を 耕し /絶えずいさかいを 起こさせる 者
  4. このような 者には, 突然, 災いが 襲いかかり /たちまち 痛手を 負うが, 彼を 癒す 者はない.
  5. 主の 憎まれるものが 六つある. 心からいとわれるものが 七つある.
  1. Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,
  2. A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,
  3. A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.
  1. 梶り 高ぶる 目, うそをつく 舌 /罪もない 人の 血を 流す 手
  2. 惡だくみを 耕す 心, 惡事へと 急いで 走る 足
  3. 欺いて 發言する 者, うそをつく 證人 /兄弟の 間にいさかいを 起こさせる 者.
 

  - 10월 16일 목록 -- 예레미야 -- 디모데전서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >