| |
- The king's heart is like channels of water in the hand of the LORD; He turns it wherever He wishes.
- Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.
- To do righteousness and justice Is desired by the LORD more than sacrifice.
- Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.
- The plans of the diligent lead surely to advantage, But everyone who is hasty comes surely to poverty.
|
- 主の 御手にあって 王の 心は 水路のよう． 主は 御旨のままにその 方向を 定められる．
- 人間の 道は 自分の 目に 正しく 見える． 主は 心の 中を 測られる．
- 神に 從い 正義を 行うことは ／いけにえをささげるよりも 主に 喜ばれる．
- 高慢なまなざし， 傲慢な 心は ／神に 逆らう 者の 燈， 罪．
- 勤勉な 人はよく 計畵して 利益を 得 ／あわてて 事を 行う 者は 欠損をまねく．
|
- The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.
- The violence of the wicked will drag them away, Because they refuse to act with justice.
- The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
- It is better to live in a corner of a roof Than in a house shared with a contentious woman.
|
- うそをつく 舌によって 財寶を 積む 者は ／吹き 拂われる 息， 死を 求める 者．
- 神に 逆らう 者は 自分の 暴力に 引きずられて 行く． 正義を 行うことを 拒んだからだ．
- 步む 道が 曲がったりそれたりしていても ／淸く 正しい 行いをする 人がある．
- いさかい 好きな 妻と 一緖に 家にいるよりは ／屋根の 片隅に 座っている 方がよい．
|
|
|
365 일독성경 11월 27일 (3)
변경