| |
- One who plans to do evil, Men will call a schemer.
- The devising of folly is sin, And the scoffer is an abomination to men.
- If you are slack in the day of distress, Your strength is limited.
- Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.
- If you say, "See, we did not know this," Does He not consider it who weighs the hearts? And does He not know it who keeps your soul? And will He not render to man according to his work?
|
- 악행하기를 꾀하는 자를 일컬어 사악한 자라 하느니라
- 미련한 자의 생각은 죄요 거만한 자는 사람에게 미움을 받느니라
- 네가 만일 환난 날에 낙담하면 네 힘이 미약함을 보임이니라
- 너는 사망으로 끌려가는 자를 건져 주며 살륙을 당하게 된 자를 구원하지 아니하려고 하지 말라
- 네가 말하기를 나는 그것을 알지 못하였노라 할지라도 마음을 저울질 하시는 이가 어찌 통찰하지 못하시겠으며 네 영혼을 지키시는 이가 어찌 알지 못하시겠느냐 그가 각 사람의 행위대로 보응하시리라
|
- My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste;
- Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.
- Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;
|
- 내 아들아 꿀을 먹으라 이것이 좋으니라 송이꿀을 먹으라 이것이 네 입에 다니라
- 지혜가 네 영혼에게 이와 같은 줄을 알라 이것을 얻으면 정녕히 네 장래가 있겠고 네 소망이 끊어지지 아니하리라
- 악한 자여 의인의 집을 엿보지 말며 그가 쉬는 처소를 헐지 말지니라
|
|
|