´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 11ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 136:17-136:26

½ÃÀÎÀº À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ±â¾÷À» ÁÖ½Ã°í ¿ø¼ö¿¡°Ô¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. To Him who smote great kings, For His lovingkindness is everlasting,
  2. And slew mighty kings, For His lovingkindness is everlasting:
  3. Sihon, king of the Amorites, For His lovingkindness is everlasting,
  4. And Og, king of Bashan, For His lovingkindness is everlasting,
  5. And gave their land as a heritage, For His lovingkindness is everlasting,
  1. ´ë¿ÕµéÀ» ¹«Â¼Ì´Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  2. ¼¼·Â ÀÖ´Â ¿ÕµéÀ» ¾ø¾Ö¼Ì´Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  3. ¾Æ¸ð¸® ¿Õ ½ÃÈ¥À» Á×À̴̼Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  4. ¹Ù»ê ¿Õ ¿ÁÀ» Á×À̴̼Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  5. ±×µé ¶¥À» ¿ì¸®¿¡°Ô ¹°·ÁÁ̴ּÙ. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  1. Even a heritage to Israel His servant, For His lovingkindness is everlasting.
  2. Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,
  3. And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting;
  4. Who gives food to all flesh, For His lovingkindness is everlasting.
  5. Give thanks to the God of heaven, For His lovingkindness is everlasting.
  1. ´ç½ÅÀÇ Á¾ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ´ë´ë·Î ¹°·Á¹Þ°Ô Çϼ̴Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  2. ¿ì¸®°¡ ¸ÁÇßÀ» ¶§ ¾Æ´Ï ÀØÀ¸¼Ì´Ù. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  3. ¿ì¸®¸¦ ¿ø¼öµé ¼Õ¿¡¼­ »©³» Á̴ּÙ. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  4. ÀÔ °¡Áø ¸ðµç °Í¿¡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÁֽŴÙ. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
  5. Çϴÿ¡ °è½Å ÇÏ´À´Ô²² °¨»ç ³ë·¡ ºÒ·¯¶ó. "±×ÀÇ »ç¶û ¿µ¿øÇϽôÙ."
 

  - 9¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- Àüµµ¼­ -- °í¸°µµÈļ­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >