´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¸¶Åº¹À½ 18:12
  °³¿ª°³Á¤ ³ÊÈñ »ý°¢¿¡´Â ¾î¶°ÇÏ³Ä ¸¸ÀÏ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾ç ¹é ¸¶¸®°¡ Àִµ¥ ±× ÁßÀÇ Çϳª°¡ ±æÀ» ÀÒ¾úÀ¸¸é ±× ¾ÆÈç¾ÆÈ© ¸¶¸®¸¦ »ê¿¡ µÎ°í °¡¼­ ±æ ÀÒÀº ¾çÀ» ãÁö ¾Ê°Ú´À³Ä ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ³ÊÈñ »ý°¢¿¡´Â ¾î¶»°Ú´À´¢ ¸¸ÀÏ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾ç ÀÏ¹é ¸¶¸®°¡ Àִµ¥ ±× Áß¿¡ Çϳª°¡ ±æÀ» ÀÒ¾úÀ¸¸é ±× ¾ÆÈç ¾ÆÈ© ¸¶¸®¸¦ »ê¿¡ µÎ°í °¡¼­ ±æ ÀÒÀº ¾çÀ» ãÁö ¾Ê°Ú´À³Ä ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª "³ÊÈñÀÇ »ý°¢Àº ¾î¶°ÇϳÄ? ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¾ç ¹é ¸¶¸®°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× ÁßÀÇ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ±æÀ» ÀÒ¾ú´Ù°í ÇÏÀÚ. ±× »ç¶÷Àº ¾ÆÈç¾ÆÈ© ¸¶¸®¸¦ »ê¿¡ ±×´ë·Î µÐ ä ±× ±æ ÀÒÀº ¾çÀ» ã¾Æ ³ª¼­Áö ¾Ê°Ú´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ³ÊÈñ´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä? ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¾ç ¹é ¸¶¸®°¡ Àִµ¥, ±× °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ±æÀ» ÀÒ¾ú´Ù°í Çϸé, ±×´Â ¾ÆÈç¾ÆÈ© ¸¶¸®¸¦ »ê¿¡´Ù ³²°Ü µÎ°í¼­, ±æÀ» ÀÒÀº ±× ¾çÀ» ã¾Æ ³ª¼­Áö ¾Ê°Ú´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ³ÊÈñ´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä? ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¾ç ¹é ¸¶¸®°¡ Àִµ¥ ±× Áß¿¡ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ±æÀ» ÀÒÀ¸¸é ¾ÆÈç¾ÆÈ© ¸¶¸®¸¦ »ê¿¡ µÎ°í °¡¼­ ±æ ÀÒÀº ¾çÀ» ãÁö ¾Ê°Ú´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÉª¦ ÞÖª¦ª«£® ª¢ªë ìѪ¬ åϪò ÛÝù¯ò¥ªÃªÆª¤ªÆ£¬ ª½ªÎ ìéù¯ª¬ Ú»ª¤ õ󪿪Ȫ¹ªìªÐ£¬ Îúä¨Îúù¯ªò ߣªË íѪ·ªÆªªª¤ªÆ£¬ Ú»ª¤ õóª¿ ìéù¯ªò ⤪·ªË ú¼ª«ªÊª¤ªÀªíª¦ª«£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV "What do you think? If a man owns a hundred sheep, and one of them wanders away, will he not leave the ninety-nine on the hills and go to look for the one that wandered off? ¿ø¹®º¸±â  
  KJV How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray? ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "What do you think? If any man has a hundred sheep, and one of them has gone astray, does he not leave the ninety-nine on the mountains and go and search for the one that is straying? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÉª¦ ÞÖª¤ªÞª¹ª«£® ªâª·£¬ ªÀªìª«ª¬ ÛÝù¯ªÎ åϪò ò¥ªÃªÆª¤ªÆ£¬ ª½ªÎª¦ªÁªÎ ìéù¯ª¬ Ú»ª¤ õ󪿪Ȫ·ª¿ªé£¬ ª½ªÎ ìÑªÏ Îúä¨Îúù¯ªò ߣªË íѪ·ªÆ£¬ Ú»ªÃª¿ ìéù¯ªò ⤪·ªË õ󪫪±ªÊª¤ªÇª·ªçª¦ª«£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÉª¦ ÞÖª¦ª«£® ª¢ªë ìÑªË ÛÝù¯ªÎ åϪ¬ª¢ªê£¬ ª½ªÎ ñéªÎ ìéù¯ª¬ Ú»ª¤ õ󪿪Ȫ¹ªìªÐ£¬ Îúä¨Îúù¯ªò ߣªË íѪ·ªÆªªª¤ªÆ£¬ ª½ªÎ Ú»ª¤ õóªÆª¤ªë åϪò ⤪·ªË õ󪫪±ªÊª¤ªÇª¢ªíª¦ª«£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >