다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
시편 37편 [공동번역] 대한성서공회  
 
  1. 악한 자가 잘된다고 불평하지 말며 불의한 자가 잘산다고 부러워 마라.
  2. 풀처럼 삽시간에 그들은 시들고 푸성귀처럼 금방 스러지리니
  3. 야훼만 믿고 살아라. 땅 위에서 네가 걱정 없이 먹고 살리라.
  4. 네 즐거움을 야훼에게서 찾아라. 네 마음의 소원을 들어주시리라.
  5. 그에게 앞날을 맡기고 그를 믿어라, 몸소 당신께서 행해 주시리라.
 
 
  1. 햇빛처럼 너의 옳음을 빛나게 하시고 대낮처럼 네 권리를 당당하게 해주시리라.
  2. 고요하게 지내라, 야훼만 믿어라. 남이 속임수로 잘된다고 불평하지 마라.
  3. 화내지 말고 격분을 가라앉혀라. 불평하지 마라. 자신에게 해로울 뿐이다.
  4. 악한 자는 망하게 마련이요, 야훼를 기다리는 자 땅을 물려받으리라.
  5. 조금만 기다려라, 악인은 망할 것이다. 아무리 그 있던 자리를 찾아도 그는 이미 없으리라.
 
 
  1. 보잘것없는 사람은 땅을 차지하고, 태평세월을 누리리라.
  2. 악한 자, 이를 갈며 의인을 모해하려 할지라도
  3. 야훼, 그 끝남을 보시고 비웃으신다.
  4. 올바른 사람을 목조르고, 가난하고 약한 자를 쓰러뜨리려고 악한 무리 칼을 빼들고 활을 당기지만
  5. 제 칼에 염통이 터지고 활은 부러지리라.
 
 
  1. 악한 자들의 많은 재산보다 의인의 가난이 더 낫다.
  2. 악인의 팔은 부러지지만 착한 사람은 야훼께서 붙드신다.
  3. 덕스럽게 사는 사람은 야훼께서 보살피시니, 그의 유산은 대대손손 영원하리라.
  4. 나쁜 때에 곤경을 당하지 않으며, 가뭄에도 굶주리지 아니하리라.
  5. 그러나 야훼를 등진 악인들은 목장을 덮었던 풀처럼 시들고 연기처럼 사라지리라.
 
 
  1. 악인들은 꾸기만 하고 갚지 않으나 착한 사람은 동정하고 후하게 준다.
  2. 주께서 복을 내린 자는 땅을 차지하고 주께서 저주한 자는 멸망하리라.
  3. 야훼, 사람의 발걸음을 인도하시니 그 발걸음이 안정되고 주님 뜻에 맞는다.
  4. 야훼께서 그의 손을 붙잡아주시니 넘어져도 거꾸러지지는 아니하리라.
  5. 착한 사람이 버림받거나 그 후손이 구걸하는 것을 나는 젊어서도 늙어서도 보지 못하였다.
 
 
  1. 그런 사람은 언제나 선선히 꾸어주며 살고 그 자손은 복을 받으리라.
  2. 악을 피하고 착한 일을 하여라. 네가 이 땅에서 오래 살리라.
  3. 야훼께서는 정의를 사랑하시고 당신께 충성하는 사람을 버리지 아니하신다. 그러나 악하게 사는 자는 영원히 멸망하며 악인들은 그 자손이 끊기리라.
  4. 착하게 사는 자는 땅을 차지하고 언제까지나 거기에서 살리라.
  5. 착한 사람의 입은 지혜를 속삭이고 그 혀는 정의만을 편다.
 
 
  1. 그 마음에는 하느님의 법이 새겨져 있으니 그의 발걸음이 흔들리지 아니하리라.
  2. 악인은 착한 자를 노리고 죽이기를 꾀하지만
  3. 야훼께서 그 손에 버려두지 않으시고 유죄선고 받지 않게 하신다.
  4. 야훼만 기다리며 그 길을 따라 살아라. 너를 높여주시리라. 너는 땅을 차지하고 악인들이 망하는 꼴을 보게 되리라.
  5. 악인들이 기승을 부리고 레바논의 송백처럼 높이 솟은 것을 나 보았지만,
 
 
  1. 다시 지날 때에는 흔적도 없었고, 아무리 찾아봐도 아무데도 없더라.
  2. 덕스러운 사람을 보아라, 정직한 사람을 눈여겨보아라. 평화를 도모하는 사람에게 후손이 따르리라.
  3. 그러나 죄인들은 모두 멸망하며, 악인들의 후손은 끊어지리라.
  4. 야훼께서 의인을 구원하시고 고난 중의 성채가 되신다.
  5. 의인들이 야훼를 피신처로 삼으니, 야훼께서 의인들을 도우시고 구하여주시며 악인들에게서 빼내어 살려주신다.
 
   
  이전  1  . . . 31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >