- Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.
- Let another praise you, and not your own mouth; someone else, and not your own lips.
- Stone is heavy and sand a burden, but provocation by a fool is heavier than both.
- Anger is cruel and fury overwhelming, but who can stand before jealousy?
- Better is open rebuke than hidden love.
|
- 너는 내일 일을 자랑하지 말라 하루 동안에 무슨 일이 날는지 네가 알 수 없음이니라
- 타인으로 너를 칭찬하게 하고 네 입으로는 말며 외인으로 너를 칭찬하게 하고 네 입술로는 말찌니라
- 돌은 무겁고 모래도 가볍지 아니하거니와 미련한 자의 분노는 이 둘보다 무거우니라
- 분은 잔인하고 노는 창수 같거니와 투기 앞에야 누가 서리요
- 면책은 숨은 사랑보다 나으니라
|