| |
- Shout with joy to God, all the earth!
- Sing the glory of his name; make his praise glorious!
- Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.
- All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing praise to your name." Selah
- Come and see what God has done, how awesome his works in man's behalf!
|
- 온 땅은 하느님을 환호하여라.
- 그의 존귀하신 이름을 노래하고 찬양으로 영광을 돌리어라.
- 이렇게 하느님을 찬양하여라. "당신은 두려우신 분, 하신 일 놀랍습니다. 당신의 힘, 그 하신 일을 보고 원수들이 무릎 꿇습니다.
- 온 세상이 당신 앞에 엎드리고 당신을 찬양합니다, 당신의 이름을 찬송합니다." (셀라)
- 오라, 와서 보아라. 하느님 하신 일들을, 인간에게는 엄청나고 두려운 일들을.
|
- He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot-- come, let us rejoice in him.
- He rules forever by his power, his eyes watch the nations-- let not the rebellious rise up against him. Selah
|
- 바다를 단단한 땅으로 바꾸셨고, 사람들을 걸어서 건너게 하셨다. 그러기에 우리의 기쁨은 그분 안에 있다.
- 그분은 영원한 힘의 통치자, 그 눈은 만방을 내려보시고 살피시니 아무도 머리 들어 반역하지 못하리라. (셀라)
|
|
|