- A fool shows his annoyance at once, but a prudent man overlooks an insult.
- A truthful witness gives honest testimony, but a false witness tells lies.
- Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing.
- Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
- There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.
|
- 어리석은 사람은 당장에 노여움을 드러내지만 어진 사람은 모욕을 받아도 덮어둔다.
- 바른말 하는 사람은 사실대로 진술하지만 거짓 증인은 하느니 거짓말뿐이다.
- 함부로 뱉는 말은 비수가 되지만 슬기로운 사람의 혀는 남의 아픔을 낫게 한다.
- 참말만 하는 입술은 길이 남아나지만 거짓말하는 혀는 눈 깜빡할 사이에 잘린다.
- 남 해칠 생각을 품으면 제 꾀에 넘어가지만, 함께 잘살기를 꾀하면 즐거움이 돌아온다.
|