| |
- I will praise you, O LORD, with all my heart; I will tell of all your wonders.
- I will be glad and rejoice in you; I will sing praise to your name, O Most High.
- My enemies turn back; they stumble and perish before you.
- For you have upheld my right and my cause; you have sat on your throne, judging righteously.
- You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
|
- (성가대 지휘자를 따라 '아들의 죽음'이란 곡조에 맞춰 부른 다윗의 노래) 여호와여, 내가 마음을 다하여 주를 찬양합니다. 주께서 행하신 놀라운 일을 내가 다 말하겠습니다.
- 내가 주 안에서 기뻐하고 즐거워하며 가장 높으신 주의 이름을 찬양하겠습니다.
- 주께서 나타나시면 내 원수들이 뒤돌아서다가 넘어져 죽을 것입니다.
- 주께서 나를 변호하시며 내가 한 일을 보증하시고 주의 보좌에 앉으셔서 나를 의롭게 심판하셨습니다.
- 주께서 이방 나라들을 책망하시며 악인들을 망하게 하시고 그들의 이름을 영원히 지워 버리셨습니다.
|
- Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.
- The LORD reigns forever; he has established his throne for judgment.
- He will judge the world in righteousness; he will govern the peoples with justice.
- The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
- Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
|
- 원수들이 멸망하여 영원히 사라지고 그 도시들은 잿더미가 되었으므로 다시는 기억조차 할 수 없게 되었습니다.
- 영원히 다스리시는 여호와께서 심판을 위해 자기 보좌를 베푸셨으니
- 그가 의롭게 세상을 다스리시고 모든 민족을 공정하게 심판하시리라.
- 여호와는 압박당하는 자의 피난처이시며 환난 때에 피할 요새이시다.
- 여호와여, 주를 아는 자들은 다 주를 신뢰할 것입니다. 이것은 주를 찾는 자들을 주께서 버리지 않으셨기 때문입니다.
|
|
|