다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 16일 (3)

 

시편 78:65-78:72

아삽은 하나님께서 유다 지파의 다윗을 택하셔서 이스라엘을 기르게 하신 것을 찬양하고 있다.
 
 
  1. Then the Lord awoke as from sleep, as a man wakes from the stupor of wine.
  2. He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.
  3. Then he rejected the tents of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;
  4. but he chose the tribe of Judah, Mount Zion, which he loved.
  5. He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.
  1. 그때 여호와께서 자다가 깬 자같이, 술 기운으로 깨어난 용사같이 일어나셔서
  2. 그의 대적을 물리치시고 그들이 회복할 수 없는 수치를 당하게 하셨다.
  3. 그러나 그는 요셉의 집안을 버리시며 에브라임 지파를 택하지 않으시고
  4. 대신 유다 지파와 그가 사랑하시는 시온산을 택하셔서
  5. 높은 산처럼, 영원히 견고하게 하신 땅처럼, 그 곳에 성전을 지으셨다.
  1. He chose David his servant and took him from the sheep pens;
  2. from tending the sheep he brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance.
  3. And David shepherded them with integrity of heart; with skillful hands he led them.
  1. 그가 또 자기 종 다윗을 택하시고 양을 치던 목장에서 그를 이끌어내어
  2. 자기 백성인 이스라엘의 목자가 되게 하셨다.
  3. 그래서 다윗은 그들을 정성껏 기르고 능숙하게 잘 인도하였다.
 

  - 5월 16일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >