| |
- No harm befalls the righteous, but the wicked have their fill of trouble.
- The LORD detests lying lips, but he delights in men who are truthful.
- A prudent man keeps his knowledge to himself, but the heart of fools blurts out folly.
- Diligent hands will rule, but laziness ends in slave labor.
- An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.
|
- 의인은 아무런 해도 입지 않지만, 악인은 재난에 파묻혀 산다.
- 주님은 거짓말을 하는 입술은 미워하시지만, 진실하게 사는 사람은 기뻐하신다.
- 슬기로운 사람은 지식을 감추어 두어도, 미련한 사람의 마음은 어리석음을 전파한다.
- 부지런한 사람의 손은 남을 다스리지만, 게으른 사람은 남의 부림을 받는다.
- 마음에 근심이 있으면 번민이 일지만, 좋은 말 한 마디로도 사람을 기쁘게 할 수 있다.
|
- A righteous man is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.
- The lazy man does not roast his game, but the diligent man prizes his possessions.
- In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.
|
- 의인은 이웃에게 바른길을 보여 주지만, 악인은 이웃을 나쁜 길로 빠져 들게 한다.
- 게으른 사람은 사냥한 것도 불에 구우려 하지 않지만, 부지런한 사람은 귀한 재물을 얻는다.
- 의로운 사람의 길에는 생명이 있지만, 미련한 사람의 길은 죽음으로 이끈다.
|
|
|